La palabra alemán para ancho es
breit

Definición alemana

ancho
breit, weit
Breite, Weite

Traducciones de ancho y sus definiciones

breit
adj. Ancho.
adj. Dícese de partes del pueblo, del público, de las mazas, etc.: amplio.
b: plm grande, extenso, amplio.
adj. Borracho, ebrio.
Uso: coloquial.
b: plm drogado.

breit
Adjektiv:
[1] horizontal seitlich ausgedehnt (in Links-Rechts-Richtung)
[2] einen großen Teil der Zielgruppe umfassend
[3] umgangssprachlich: betrunken, berauscht
[1] Der Schrank ist 2 Meter breit.
[1] Die Straße war nicht breit genug.
[2] Der Plan stieß auf breite Zustimmung.
[3] Er war wieder mal völlig breit.

weit
adj. Espacioso, amplio.
b: Uso adverbial: ampliamente.
adj. Lejano.
b: Uso adverbial: lejos.

weit
Adjektiv:
[1] (flächenhaft) ausgedehnt
[2] entfernt
[3] (in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt
[1] Das WWW ist ein weites Feld.
[1] „Die heute am weitesten verbreitete, schonendste und effektivste Methode zum Haltbarmachen von Nahrungsmitteln ist die Kühlung bzw. Tiefkühlung.“
[1] „O Täler weit, o Höhen, / O schöner, grüner Wald, / Du meiner Lust und Wehen / Andächt'ger Aufenthalt.“
[2] Das Ziel ist noch weit.
[2] Weil der Saturn sehr weit weg ist, brauchen Funkübertragungen von dort fast anderthalb Stunden, bis sie die Erde erreichen.
[3] Hinter der Tür erschloss sich ein weiter Gang.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'weiten'

Breite
anchura, ancho
latitud

Breite
[1] räumlich: horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe eine messbare Strecke an zweidimensionalen oder dreidimensionalen, rechtwinkligen Objekten, an Flächen und Körpern
[2] allgemein: augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links oder auch in die Tiefe
[3] übertragen: Weitschweifigkeit, Endlosigkeit, beträchtliche Ausdehnung
[4] Geodäsie, Geografie: im Winkelmaß angegebene nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator; Kurzform für Breitengrad
[1] Die Breite des Brettes reicht aus, um darüber fahren zu können.
[1] Nenn mir Länge und Breite, und dann bestelle ich das Teil.
[2] Das Thema verdient es, in seiner ganzen Breite untersucht zu werden.
[2] Kann man eigentlich die Breite der Umfrage beeinflussen?
[3] Müssen wir das jetzt in aller Breite diskutieren?
[4] New York liegt auf 40,42 Grad nördlicher Breite.
[1] ein Stadtteil von Basel, Schweiz
[2] ein Stadion in der Stadt Schaffenhausen, Schweiz
[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname
[1] Herr Breite ist ein begnadeter Koch.
[1] Bei den Breites gibt es Sonntags immer Pfannkuchen.
[1] Der Breite liebt Spaziergänge, die Breite findet das langweilig.
Deklinierte Form:
Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'breit'
Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'breit'
Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'breit'
Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'breit'
Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'breit'
Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'breit'
Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'breit'
Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'breit'
Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'breit'
Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs 'breit'
Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs 'breit'

Weite
anchura, ancho

Weite
[1] räumliche Ausdehnung
[2] erreichte Leistung, Strecke
[3] Ausmaß eines Körpers oder Kleidungsstücks
[1] Von oben konnten wir in die Weite der Landschaft blicken.
[2] Seine Weite reichte nicht aus, um sich für die Meisterschaften zu qualifizieren.
[2] Alle Weiten müssen über drei Meter liegen.
[3] Die Weite der Hose ist gut, aber die Länge stimmt nicht.
[3] Die Weite des kreisrunden Lochs betrug an die 5 Meter.
[1] Ort in der politischen Gemeinde Wartau (Ostschweiz)
[1] Weite in der Schweiz hat die Postleitzahl 9476.
Deklinierte Form:
Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'weit'
Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'weit'
Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'weit'
Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'weit'
Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'weit'
Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'weit'
Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'weit'
Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'weit'
Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'weit'
Konjugierte Form:
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'weiten'
1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'weiten'
3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'weiten'
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'weiten'

tief
profundo
hondo

Tief
[1] Meteorologie: kurz für Tiefdruckgebiet
[2] Wirtschaft: Zeitspanne mit sehr niedrigem oder negativem Wirtschaftswachstum
[1] Am Wochenende ist das Tief „Ursula“ wetterbestimmend.
Adjektiv:
[1] räumlich weit nach unten ausgedehnt
[2] übertragen, aber auch räumlich: nahe am Zentrum, Innersten
[3] verstärkend, wenn hoch unpassend ist
[4] von Tönen: von niedriger Frequenz
[5] von Farben: hohe Sättigung oder dunkler Ton
[1] Der Atlantik ist an manchen Stellen sehr tief.
[1] Er flog viel tiefer, um dem Radar zu entgehen.
[2] Tief im Dschungel leben gefährliche Tiere.
[2] Tief im Gehirn verborgen sind geheimste Gedanken.
[3] Sie alle befiel eine tiefe Trauer.
[4] Der tiefste Ton auf einem Klavier ist subkontra A.
[5] Klavierlack hat einen hohen Glanz und erzeugt ein tiefes Schwarz.
[?] „Bald umfing ihn der Tröster der Müden und Traurigen, ein tiefer Schlaf!“

Entradas en el diccionario Wikcionario

Más palabras para Descripciones
Todos los conjuntos de vocabulario

Prueba aleatoria:
Wie lautet das Wort für canoa?

Empieza a aprender vocabulario alemán

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para Descripciones con

Opción múltiple Bingo Imagen Oculta Juego del Ahorcado Sopa de Letras Crucigrama Flashcards Memory

La palabra alemán para ancho es breit

Definición alemana

Traducciones de ancho y sus definiciones

Nuestros libros

La palabra alemán para ancho es
breit