La palabra alemán para limpio es
sauber

Definición alemana

nett
adj. Amable, simpático..

nett
Adjektiv:
[1] lieb, liebenswürdig, angenehm
[1] Uschi ist ein nettes Mädchen.
[1] Und, wie hat's dir nun gefallen? - Na ja, ganz nett. (euphemistisch für: Es war nichts Besonderes.)
[1] Ich wollte ja ursprünglich im Urlaub nicht in die Türkei fahren, weil ich mir nichts davon versprach. Es war dann aber doch ganz nett. (untertreibend für: Es hat mir ausnehmend gut gefallen.)

adrett

adrett

sauber
Adjektiv:
[1] nicht verschmutzt, frei von Unrat
[2] reinlich, keinen Schmutz produzierend
[2a] Herr über die eigene Notdurft
[3] den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß
[4] moralisch einwandfrei
[5] umgangssprachlich: gut gemacht!
[6] umgangssprachlich, süddeutsch, österreichisch: nett anzusehen
[1] Das Hemd ist sauber.
[1] Das Wasser ist sauber.
[2] Die Fleischverkäuferin arbeitet nicht sauber.
[3] Das ist aber eine saubere Naht.
[3] Da ist dir ein sauberer Schnitt gelungen.
[4] Es war in jeder Hinsicht ein sauberes Geschäft.
[4] Wir suchen eine saubere Lösung.
[4] ironisch: Dein sauberer Herr Vater hat uns ganz schön reingelegt.
[5] Sauber!
[5] Das ist uns eine saubere Vereinbarung.
[6] Sie ist „a sauber's Madl“.

Rein
[1] süddeutsch, österreichisch: flaches, größeres, oft rechteckiges Gefäß zum Kochen und Braten; flacher, größerer Kochtopf, Bräter
[1] Der Schweinsbraten schmurgelt im Backofen in der Rein vor sich hin und riecht schon unglaublich lecker.
Adjektiv:
[1] ganz unverschmutzt
[2] ohne schlechte Gedanken (besonders sexueller Art)
[3] ausschließlich, voll und ganz
[1] Die Wäsche ist nicht nur sauber, sondern rein.
[2] Sie hat eine reine Seele.
[3] Reinen Alkohol sollte man nicht trinken.
[3] Das war eine reine Vorsichtsmaßnahme.
[3] Dieses Forschungszentrum macht nur reine Forschung.
Adverb:
[1] Kurzform von „hinein“
[2] Kurzform von „herein“
[1] Ich geh' rein.
[2] Er kam rein.

stubenrein

stubenrein

stubenrein
Adjektiv:
[1] die Wohnung nicht beschmutzend, die Notdurft im Freien verrichtend
[2] nicht anstößig, frei an Anzüglichkeiten
[1] Der neue Hund war noch nicht ganz stubenrein.
[2] In der Kneipe werden selten stubenreine Witze erzählt.

Prueba aleatoria:
Wie lautet das Wort für tapón?

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para Descripciones con