La palabra alemán para mañana es
morgen

Definición alemana

mañana
Temporaladverb:
[1] morgen
[2] in der Zukunft
[1] Mañana por la noche vamos al teatro.
Morgen Abend gehen wir ins Theater.
[1] der Morgen
[2] der Vormittag
[1] El avión llega alrededor de las ocho de la mañana.
Das Flugzeug kommt gegen acht Uhr morgens an.
[1] die zukünftige Zeit im Allgemeinen

Traducciones de mañana y sus definiciones

Morgen
m. Mañana.
m. Yugada.
adv. Mañana.
Ruf mich morgen an. – Llamame mañana.

Morgen
[1] Tageszeit zwischen Nacht und Vormittag
[2] veraltend für den Osten, da die Sonne bei Sonnenaufgang im Osten steht
[3] historisches Flächenmaß, variierte je nach Zeitabschnitt und Landstrich in seiner Größe
[4] umgangssprachlich, ft=kurz für:: die morgendliche Begrüßung „Guten Morgen!“
[1] „Das sind doch Brötchen vom gestrigen Morgen!“, beschwerte er sich.
[1] Da ward aus Abend und Morgen der erste Tag.
[1] Der Morgen ist die schönste Zeit auf dem Land. In der Stadt gibt es keinen Morgen.
[2] Sie wandten sich gen Morgen.
[2] „Bis Ende des Jahres präsentiert die Pariser Galerie Louis Vuitton in der Ausstellung »Métamorphoses« neun Künstler aus dem Land des stillen Morgens.“
[2] „Der Hof steht am östlichen Ausläufer einer schmalen Geländerippe, die sich in der Ausdehnung einer halben Wegstunde von Abend nach Morgen erstreckt in leichtem Bogen, “
[3] „Für das Ackergrundstück von drei Morgen ist eine jährliche Pacht von 12 Thaler Courant zu entrichten“, sagte er und zog von dannen.
[4] „Morgen!“, sagte sie gedankenverloren, während sie in ihr Büro ging.
[1] das Zukünftige, Morgige
[1] Das Morgen wird über das Heute richten. Das Morgen gehört uns ganz allein.
[1] Oft verpassen wir die Blüte, die auf den Nachmittag wartet, im atemlosen Kampf um das Morgen.
[1] deutscher Name des polnischen Ortes Kumielsk in den Masuren
[1] Das Morgen der Vorkriegszeit.
Adverb:
[1] Zeitangabe: am Tag nach dem heutigen Tag
[1] Wir gehen morgen ins Kino.

Vormittag
m. Mañana. (aproximadamente de 10 a 12 horas A.M.).

Vormittag
[1] Tageszeit: Zeitraum zwischen dem Morgen und dem Mittag
[1] Ruf am besten am späten Vormittag an.
[1] „Gleich nach dem Frühstück fuhren wir mit der Weinlese fort und im Laufe des Vormittags kamen noch einige Dorfbewohner hinzu.“
[1] „Am späten Vormittag trat ein Wilder aus dem Busch.“
[1] „Im Laufe des späten Vormittages führte Aëtius das Heer zur Schlacht auf die Ebene zwischen den beiden Lagern.“
[1] „Am frühen Vormittag war ich in Trier.“
[1] „Der Vormittag war vorüber.“

Morgen
m. Mañana.
m. Yugada.
adv. Mañana.
Ruf mich morgen an. – Llamame mañana.

Morgen
[1] Tageszeit zwischen Nacht und Vormittag
[2] veraltend für den Osten, da die Sonne bei Sonnenaufgang im Osten steht
[3] historisches Flächenmaß, variierte je nach Zeitabschnitt und Landstrich in seiner Größe
[4] umgangssprachlich, ft=kurz für:: die morgendliche Begrüßung „Guten Morgen!“
[1] „Das sind doch Brötchen vom gestrigen Morgen!“, beschwerte er sich.
[1] Da ward aus Abend und Morgen der erste Tag.
[1] Der Morgen ist die schönste Zeit auf dem Land. In der Stadt gibt es keinen Morgen.
[2] Sie wandten sich gen Morgen.
[2] „Bis Ende des Jahres präsentiert die Pariser Galerie Louis Vuitton in der Ausstellung »Métamorphoses« neun Künstler aus dem Land des stillen Morgens.“
[2] „Der Hof steht am östlichen Ausläufer einer schmalen Geländerippe, die sich in der Ausdehnung einer halben Wegstunde von Abend nach Morgen erstreckt in leichtem Bogen, “
[3] „Für das Ackergrundstück von drei Morgen ist eine jährliche Pacht von 12 Thaler Courant zu entrichten“, sagte er und zog von dannen.
[4] „Morgen!“, sagte sie gedankenverloren, während sie in ihr Büro ging.
[1] das Zukünftige, Morgige
[1] Das Morgen wird über das Heute richten. Das Morgen gehört uns ganz allein.
[1] Oft verpassen wir die Blüte, die auf den Nachmittag wartet, im atemlosen Kampf um das Morgen.
[1] deutscher Name des polnischen Ortes Kumielsk in den Masuren
[1] Das Morgen der Vorkriegszeit.
Adverb:
[1] Zeitangabe: am Tag nach dem heutigen Tag
[1] Wir gehen morgen ins Kino.

Entradas en el diccionario Wikcionario

Más palabras para
Todos los conjuntos de vocabulario

Prueba aleatoria:
Wie lautet das Wort für licor?

Empieza a aprender vocabulario alemán

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para con

Opción múltiple Bingo Imagen Oculta Juego del Ahorcado Sopa de Letras Crucigrama Flashcards Memory

La palabra alemán para mañana es morgen

Definición alemana

Traducciones de mañana y sus definiciones

Nuestros libros

La palabra alemán para mañana es
morgen