Le mot anglais pour foule est
crowd

Définitions

foule
1. n-f. crowd
Les psychologues sociaux ont développé plusieurs théories afin d'expliquer la façon dont la psychologie d'une foule diffère et interagit avec celle des individus en son sein. - Social Psycholog
2. n-f. the thronging of a crowd
3. n-f. a great number, multitude, mass; host
4. n-f. the act or process of treading or milling
5. n-f. oppression, vexation
6. v. first-person singular present of fouler
7. v. third-person singular present of fouler
8. v. second-person singular imperative of fouler

Traductions de foule et leurs définitions

crowd
1. n. Foule.
There was a huge crowd of people gathered around the accident.
2. n. Assistance.
The crowd booed the first boxer at the boxing match.
3. v. Se rassembler en foule.
The tourists began to crowd round the dying man.
Les touristes se mettaient en foule au tour de l'homme mourant.
4. v. Encombrer.

crowd
1. v. (intransitive) To press forward; to advance by pushing.
The man crowded into the packed room.
2. v. (intransitive) To press together or collect in numbers
They crowded through the archway and into the park.
3. v. To press or drive together, especially into a small space; to cram.
He tried to crowd too many cows into the cow-pen.
4. v. To fill by pressing or thronging together
5. v. (transitive, often used with "out of" or "off") To push, to press, to shove.
They tried to crowd her off the sidewalk.
6. v. (nautical) To approach another ship too closely when it has right of way.
7. v. (nautical, of a square-rigged ship, transitive) To carry excessive sail in the hope of moving faster.
8. v. To press by solicitation; to urge; to dun; hence, to treat discourteously or unreasonably.
9. n. A group of people congregated or collected into a close body without order.
After the movie let out, a crowd of people pushed through the exit doors.
10. n. Several things collected or closely pressed together; also, some things adjacent to each other.
There was a crowd of toys pushed beneath the couch where the children were playing.
11. n. (with definite article) The so-called lower orders of people; the populace, vulgar.
12. n. A group of people united or at least characterised by a common interest.
That obscure author's fans were a nerdy crowd which hardly ever interacted before the Internet age.
13. n. (obsolete) alternative form of crwth
14. n. (now dialectal) A fiddle.
15. v. (obsolete, intransitive) To play on a crowd; to fiddle.

throng
1. n. Foule, essaim, multitude.
Resolute and wild of look, rapid of foot and yet weak and uncertain, conspicuously dressed in its black garments and with its hurried head-covering, gaunt and of an unearthly paleness, it pressed forward, taking no more heed of the throng than
L'air résolu, mais effaré, aussi pâle et aussi maigre qu'un spectre, elle s'avançait d'un pas rapide, quoique faible et incertain, dans son antique costume tout noir, avec son étrange coiffure, sans faire plus d'attention qu'une somnambule aux
2. v. Envahir.
3. v. Converger.

throng
1. n. A group of people crowded or gathered closely together; a multitude.
2. n. A group of things; a host or swarm.
3. v. To crowd into a place, especially to fill it.
4. v. (intransitive) To congregate.
5. v. To crowd or press, as persons; to oppress or annoy with a crowd of living beings.
6. adj. (Scotland, Northern England, dialect) Filled with persons or objects; crowded.

drove
1. n. Troupeau.
2. n. Collection, ensemble, troupe, bande.
3. v. Prétérit du verbe drive (« conduire »).
4. v. Regrouper un troupeau.

drove
1. n. A number of cattle driven to market or new pastures.
2. n. (usually in the plural) A large number of people on the move (literally or figuratively).
2009, : New editors are joining English Wikipedia in droves!
3. n. (collective) A group of hares.
4. n. A road or track along which cattle are habitually driven.
5. n. A narrow drain or channel used in the irrigation of land.
6. n. A broad chisel used to bring stone to a nearly smooth surface.
7. n. The grooved surface of stone finished by the drove chisel.
8. v. simple past tense of drive
9. v. To herd cattle; particularly over a long distance.
10. v. To finish (stone) with a drove chisel.

rabble
1. n. Populace.

rabble
1. v. (intransitive) To speak in a confused manner; talk incoherently; utter nonsense
2. v. To speak confusedly or incoherently; gabble or chatter out
3. n. (obsolete) A bewildered or meaningless string of words.
4. n. (obsolete) A pack of animals; or any confused collection of things.
5. n. A mob; a disorderly crowd.
6. n. (contemptuous, derogatory) The mass of common people; the lowest class of populace.
7. n. An iron bar used in puddling.
8. v. To stir with a rabble.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Plus de mots anglais pour Gens
Toutes catégories

Quiz aléatoire:
What is the word for aigle?

Commencez à apprendre le vocabulaire anglais

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprendre

Le mot anglais pour foule est crowd

Définitions

Traductions de foule et leurs définitions

Nos livres

Le mot anglais pour foule est
crowd