The Dutch word for to run is
rennen
Translations for to run and their definitions
loop | |
1. n. course, duration | |
2. n. a river course | |
3. n. course of a projectile | |
4. n. bore (of a firearm) | |
5. v. first-person singular present indicative of lopen | |
6. v. imperative of lopen |
rennen | |
1. v. (intransitive about people or animals) to run, to move fast | |
2. v. (intransitive about fluids) to run, flow, stream | |
3. v. (intransitive about fluids) to flow together, combine, thicken | |
4. v. (intransitive) to leak, seep trough | |
5. n. Plural form of ren |
lopen | |
1. v. (intransitive with the auxiliary zijn) To run, go fast on one's own legs | |
Ik ben naar de stad gelopen. | |
I ran to the city. | |
2. v. (intransitive) To run, cover distance, follow a track etc. | |
Hij heeft daar veel gelopen. | |
He did a lot of running there. | |
3. v. (intransitive with the auxiliary zijn) To walk, go somewhere regardless of speed. | |
Ik ben naar de stad gelopen. | |
I walked to the city. | |
4. v. (intransitive) To walk in general | |
Hij heeft daar veel gelopen. | |
He did a lot of walking there. | |
5. v. (intransitive) To be open, current, activated | |
6. v. (intransitive) To lose liquid: drip, gush, leak | |
7. v. (intransitive with te) and another verb Used as an alternative to zijn + aan het to form a continuous aspect. Although it carries an implication of walking, this is vague and not emphasized. | |
Wat loop jij daar te doen? | |
What are you doing there? | |
8. n. Plural form of loop | |
9. n. A dry measure of content | |
10. n. An apparently larger land measure |
ladder | |
1. n. ladder |
Dictionary entries from Wiktionary
More Dutch words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for pencil?
What is the word for pencil?
Start learning Dutch vocabulary
Subscribe to Word of the Day |
Email: |