Das englische Wort für Bank ist
bench

Englische Definition

Übersetzungen für Bank und ihre Definitionen

bank
1. Substantiv:
2. [1] Bank, Geldinstitut für Finanzdienstleistungen
3. [2] Bank, allgemein für eine geschützte Aufbewahrungsstätte
4. [3] Damm, Fahrdamm
5. [4] Ufer, Uferböschung (von Flüssen oder Seen)
6. [5] Bank, geologische Formation (sand bank)
[1] I'll bring the money to the bank.
[2] blood bank

bank
1. subst. An institution where one can place and borrow money and take care of financial affairs.
2. subst. A branch office of such an institution.
3. subst. An underwriter or controller of a card game; also banque.
4. subst. A fund from deposits or contributions, to be used in transacting business; a joint stock or capital.
5. subst. (gambling) The sum of money etc. which the dealer or banker has as a fund from which to draw stakes and pay losses.
6. subst. (slang) money; profit
7. subst. In certain games, such as dominos, a fund of pieces from which the players are allowed to draw.
8. subst. A safe and guaranteed place of storage for and retrieval of important items or goods.
blood bank; sperm bank; data bank
9. subst. A device used to store coins or currency.
If you want to buy a bicycle, you need to put the money in your piggy bank.
10. v. (intransitive) To deal with a bank or financial institution, or for an institution to provide financial services to a client.
He banked with Barclays.
11. v. To put into a bank.
I'm going to bank the money.
12. v. (transitive, slang) To conceal in the rectum for use in prison.
Johnny banked some coke for me.
13. subst. (hydrology) An edge of river, lake, or other watercourse.
14. subst. (nautical, hydrology) An elevation, or rising ground, under the sea; a shallow area of shifting sand, gravel, mud, and so forth (for example, a sandbank or mudbank).
the banks of Newfoundland
15. subst. (geography) A slope of earth, sand, etc.; an embankment.
16. subst. (aviation) The incline of an aircraft, especially during a turn.
17. subst. (rail transport) An incline, a hill.
18. subst. A mass noun for a quantity of clouds.
The bank of clouds on the horizon announced the arrival of the predicted storm front.
19. subst. (mining) The face of the coal at which miners are working.
20. subst. (mining) A deposit of ore or coal, worked by excavations above water level.
21. subst. (mining) The ground at the top of a shaft.
Ores are brought to bank.
22. v. (intransitive, aviation) To roll or incline laterally in order to turn.
23. v. To cause (an aircraft) to bank.
24. v. To form into a bank or heap, to bank up.
to bank sand
25. v. To cover the embers of a fire with ashes in order to retain heat.
26. v. To raise a mound or dike about; to enclose, defend, or fortify with a bank; to embank.
27. v. (transitive, obsolete) To pass by the banks of.
28. subst. A row or panel of items stored or grouped together.
a bank of switches
a bank of pay phones
29. subst. A row of keys on a musical keyboard or the equivalent on a typewriter keyboard.
30. v. (transitive, order and arrangement) To arrange or order in a row.
31. subst. A bench, as for rowers in a galley; also, a tier of oars.
32. subst. A bench or seat for judges in court.
33. subst. The regular term of a court of law, or the full court sitting to hear arguments upon questions of law, as distinguished from a sitting at nisi prius, or a court held for jury trials. See banc.
34. subst. (archaic, printing) A kind of table used by printers.
35. subst. (music) A bench, or row of keys belonging to a keyboard, as in an organ.
36. subst. slang for money

bench
1. Substantiv:
2. [1] die Bank, die Sitzbank
3. [2] Recht: die Richterbank, der Gerichtshof
4. [3] Politik, im Parlament: der Platz, die Sitzbank
5. [4] die Werkbank, der Werktisch, der Experimentiertisch
6. [5] (US-amerikanisch) das Riff; terassenförmiges Flussufer
7. [6] Sport: die Teilnehmerbank, die Auswechselbank, die Reservebank, die Ruderbank

bench
1. subst. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
They sat on a park bench and tossed bread crumbs to the ducks and pigeons.
2. subst. (legal) The people who decide on the verdict; the judiciary.
They are awaiting a decision on the motion from the bench.
3. subst. (legal, figuratively) The place where the judges sit.
She sat on the bench for 30 years before she retired.
4. subst. The dignity of holding an official seat.
the bench of bishops; the civic bench
5. subst. (sports) The place where players (substitutes) and coaches sit when not playing.
He spent the first three games on the bench, watching.
6. subst. (sports) The number of players on a team able to participate, expressed in terms of length.
Injuries have shortened the bench.
7. subst. A place where assembly or hand work is performed; a workbench.
She placed the workpiece on the bench, inspected it closely, and opened the cover.
8. subst. (weightlifting) A horizontal padded surface, usually with a weight rack, used for support during exercise.
9. subst. (surveying) A bracket used to mount land surveying equipment onto a stone or a wall., as part of the benchmark etymology.
After removing the bench, we can use the mark left on the wall as a reference point.
10. subst. A flat ledge in the slope of an earthwork, work of masonry, or similar.
11. subst. (geology) A thin strip of relatively flat land bounded by steeper slopes above and below.
12. subst. (Australia) A kitchen surface on which to prepare food, a counter.
13. subst. (Australia) A bathroom surface which holds the washbasin, a vanity.
14. subst. A collection or group of dogs exhibited to the public, traditionally on benches or raised platforms.
15. v. (transitive, sports) To remove a player from play.
They benched him for the rest of the game because they thought he was injured.
16. v. (transitive, figuratively) To remove someone from a position of responsibility temporarily.
17. v. (slang) To push a person backward against a conspirator behind them who is on their hands and knees, causing them to fall over.
18. v. To furnish with benches.
19. v. To place on a bench or seat of honour.
20. v. (transitive, and intransitive, colloquial) To lift by bench pressing
I heard he can bench 150 pounds.
21. subst. (weightlifting) The weight one is able to bench press, especially the maximum weight capable of being pressed.
He became frustrated when his bench increased by only 10 pounds despite a month of training.
22. v. alternative spelling of bentsh

bed
1. Substantiv:
2. [1] Bett
[1] go to bed early
3. Verb:
4. [1] betten
5. [2] mit jemandem ins Bett gehen, es mit jemandem treiben, Sex haben
[1] I feel like bedded on roses.
Ich fühle mich wie auf Rosen gebettet.

bed
1. subst. A piece of furniture, usually flat and soft, for resting or sleeping on.
My cat often sleeps on my bed.I keep a glass of water next to my bed when I sleep.
2. subst.          A prepared spot to spend the night in.
When camping, he usually makes a bed for the night from hay and a blanket.
3. subst.          (usually after a preposition) One's place of sleep or rest.
Go to bed!  I had breakfast in bed this morning.
4. subst.          (usually after a preposition) Sleep; rest; getting to sleep.
He's been afraid of bed since he saw the scary film.
5. subst.          (usually after a preposition) The time for going to sleep or resting in bed; bedtime.
I read until bed.
6. subst.          Time spent in a bed.
7. subst.          (figurative) Marriage.
8. subst.          (figurative) Sexual activity.
Too much bed, not enough rest.
9. subst. A place, or flat surface or layer, on which something else rests or is laid.
The meats and cheeses lay on a bed of lettuce.
10. subst.          The bottom of a body of water, such as an ocean, sea, lake, or river.
sea bed;  river bed;  lake bed;  There's a lot of trash on the bed of the river.
11. subst.          An area where a large number of oysters, mussels, other sessile shellfish, or a large amount of seaweed is found.
Oysters are farmed from their beds.
12. subst.          A garden plot.
We added a new bush to our rose bed.
13. subst.          A foundation or supporting surface formed of a fluid.
A bed of concrete makes a strong subsurface for an asphalt parking lot.
14. subst.          The superficial earthwork, or ballast, of a railroad.
15. subst.          The platform of a truck, trailer, railcar, or other vehicle that supports the load to be hauled.
The parcels were loaded onto the truck bed before transportation.
16. subst.          A shaped piece of timber to hold a cask clear of a ship’s floor; a pallet.
17. subst.          (printing, dated) The flat part of the press, on which the form is laid.
18. subst.          (computing) The flat surface of a scanner on which a document is placed to be scanned.
19. subst.          A piece of music, normally instrumental, over which a radio DJ talks.
20. subst.          (darts) Any of the sections of a dartboard with a point value, delimited by a wire.
21. subst. A layer or surface.:
22. subst.          A deposit of ore, coal, etc.
23. subst.          (geology) the smallest division of a geologic formation or stratigraphic rock series marked by well-defined divisional planes (bedding planes) separati
24. subst.          (masonry) The horizontal surface of a building stone.
the upper and lower beds
25. subst.          (masonry) The lower surface of a brick, slate, or tile.
26. subst.          (masonry) A course of stone or brick in a wall.
27. v. Senses relating to a bed as a place for resting or sleeping.
28. v.          To place in a bed.
29. v.          To furnish with a bed or bedding.
30. v.          To have sexual intercourse with.
31. v. Senses relating to a bed as a place or layer on which something else rests or is laid.
32. v.          To lay or put in any hollow place, or place of rest and security, surrounded or enclosed; to embed.
33. v.          To set in a soft matrix, as paving stones in sand, or tiles in cement.
34. v.          To set out (plants) in a garden bed.
35. v.          To dress or prepare the surface of (stone) so it can serve as a bed.
36. v.          To lay flat; to lay in order; to place in a horizontal or recumbent position.
37. v.          To settle, as machinery.

Aussprache