Le mot espagnol pour poêle est
sartén

Genre

Pluriel

Définitions

Traductions de poêle et leurs définitions

estufa
1. n-f. Cuisinière.
2. n-f. Poêle (chauffage et instrument de cuisson).
3. n-f. Radiateur (chauffage d'appoint).

estufa
1. nf. Implemento utilizado para calentar una habitación, que funciona quemando algún tipo de combustuble.
2. nf. Aparato empleado para calentar alimentos.
Ámbito: México

cocina
1. n-f. Cuisine (pièce).
2. n-f. Cuisine (action de préparer de la nourriture).
3. n-f. Cuisinière (meuble).
4. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de cocinar.
5. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de cocinar.

cocina
1. nf. Habitación o recinto destinado a la elaboración y cocción de alimentos.
2. nf. Aparato para la cocción de alimentos, dotado habitualmente de un horno y uno o más fogones alimentados a leña, gas o electricidad.
3. nf. Técnica y estilo de la preparación de los alimentos.
4. nf. Jugo que resulta de la cocción de alimentos en un medio líquido y que es la base de las sopas.
Uso: obsoleto.
5. nf. Manjar a base de verdura y legumbres servidas con su cocina4.

sartén
1. n-m. Poêle, poêle à frire.

sartén
1. nf. Recipiente metálico, amplio y llano, usado para freír o guisar.
2. nf. Cantidad de comida que cabe o se cuece de una vez en una sartén.

horno
1. n-m. Four.

Horno
1. n. Nombre de una constelación austral, situada entre las constelaciones de Erídano, la Ballena (Cetus), el Escultor y el Fénix.
2. nm. Aparato o recinto de material refractario que se calienta para cocer o fundir lo que se introduce en él
3. nm. En particular, el que se emplea para asar o calentar alimentos
4. nm. En particular, el que se emplea para fundir minerales para extraer la mena
5. nm. Parva de material combustible o refractario que se usaba primitivamente para estos mismos fines
6. nm. Por extensión y figuradamente, lugar o recinto cualquiera muy caliente
7. nm. Establecimiento comercial destinado a la fabricación y expendio de pan y productos similares
Ámbito: España
8. nm. Oquedad en que crían algunas especies de avispas y abejas fuera de su colmena
9. nm. Recipiente artificial a este mismo efecto
10. nm. Recinto cerrado dentro de una prisión que aloja a los presos
Uso: germanía desusado

Prononciation

Dialecte mexicain