Coniugazione del verbo francese écouter
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese écouter, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| écouter | ascoltare | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| j'écoute | io ascolto | |
| tu écoutes | tu ascolti | |
| il écoute | lui ascolta | |
| elle écoute | lei ascolta | |
| nous écoutons | noi ascoltiamo | |
| vous écoutez | voi ascoltate | |
| ils écoutent | loro ascoltano | |
| elles écoutent | loro ascoltano | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| j'écoutais | io ascoltavo | |
| tu écoutais | tu ascoltavi | |
| il écoutait | lui ascoltava | |
| elle écoutait | lei ascoltava | |
| nous écoutions | noi ascoltavamo | |
| vous écoutiez | voi ascoltavate | |
| ils écoutaient | loro ascoltavano | |
| elles écoutaient | loro ascoltavano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| j'écoutai | io ascoltai | |
| tu écoutas | tu ascoltasti | |
| il écouta | lui ascoltò | |
| elle écouta | lei ascoltò | |
| nous écoutâmes | noi ascoltammo | |
| vous écoutâtes | voi ascoltaste | |
| ils écoutèrent | loro ascoltarono | |
| elles écoutèrent | loro ascoltarono | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai écouté | io ho ascoltato | |
| tu as écouté | tu hai ascoltato | |
| il a écouté | lui ha ascoltato | |
| elle a écouté | lei ha ascoltato | |
| nous avons écouté | noi abbiamo ascoltato | |
| vous avez écouté | voi avete ascoltato | |
| ils ont écouté | loro hanno ascoltato | |
| elles ont écouté | loro hanno ascoltato | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais écouté | io avevo ascoltato | |
| tu avais écouté | tu avevi ascoltato | |
| il avait écouté | lui aveva ascoltato | |
| elle avait écouté | lei aveva ascoltato | |
| nous avions écouté | noi avevamo ascoltato | |
| vous aviez écouté | voi avevate ascoltato | |
| ils avaient écouté | loro avevano ascoltato | |
| elles avaient écouté | loro avevano ascoltato | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| j'écouterai | io ascolterò | |
| tu écouteras | tu ascolterai | |
| il écoutera | lui ascolterà | |
| elle écoutera | lei ascolterà | |
| nous écouterons | noi ascolteremo | |
| vous écouterez | voi ascolterete | |
| ils écouteront | loro ascolteranno | |
| elles écouteront | loro ascolteranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai écouté | io avrò ascoltato | |
| tu auras écouté | tu avrai ascoltato | |
| il aura écouté | lui avrà ascoltato | |
| elle aura écouté | lei avrà ascoltato | |
| nous aurons écouté | noi avremo ascoltato | |
| vous aurez écouté | voi avrete ascoltato | |
| ils auront écouté | loro avranno ascoltato | |
| elles auront écouté | loro avranno ascoltato | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| j'écouterais | io ascolterei | |
| tu écouterais | tu ascolteresti | |
| il écouterait | lui ascolterebbe | |
| elle écouterait | lei ascolterebbe | |
| nous écouterions | noi ascolteremmo | |
| vous écouteriez | voi ascoltereste | |
| ils écouteraient | loro ascolterebbero | |
| elles écouteraient | loro ascolterebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais écouté | io avrei ascoltato | |
| tu aurais écouté | tu avresti ascoltato | |
| il aurait écouté | lui avrebbe ascoltato | |
| elle aurait écouté | lei avrebbe ascoltato | |
| nous aurions écouté | noi avremmo ascoltato | |
| vous auriez écouté | voi avreste ascoltato | |
| ils auraient écouté | loro avrebbero ascoltato | |
| elles auraient écouté | loro avrebbero ascoltato | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) j'écoute | (... che) io ascolti | |
| (... que) tu écoutes | (... che) tu ascolti | |
| (... que) il écoute | (... che) lui ascolti | |
| (... que) elle écoute | (... che) lei ascolti | |
| (... que) nous écoutions | (... che) noi ascoltiamo | |
| (... que) vous écoutiez | (... che) voi ascoltiate | |
| (... que) ils écoutent | (... che) loro ascoltino | |
| (... que) elles écoutent | (... che) loro ascoltino | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) j'écoutasse | (... che) je ascoltassi | |
| (... que) tu écoutasses | (... che) tu ascoltassi | |
| (... que) il écoutât | (... che) il ascoltasse | |
| (... que) elle écoutât | (... che) elle ascoltasse | |
| (... que) nous écoutassions | (... che) nous ascoltassimo | |
| (... que) vous écoutassiez | (... che) vous ascoltaste | |
| (... que) ils écoutassent | (... che) ils ascoltassero | |
| (... que) elles écoutassent | (... che) elles ascoltassero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| écoute | ascolta | |
| écoutons | ascoltiamo | |
| écoutez | ascoltate | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| écoutant | ascoltante | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| écouté | ascoltato | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |