El género de musique es femenino. Por ejemplo la musique.
Plural
El plural de musique es musiques.
Definición francesa
música
1. n-f. Musique.
Traducciones de música y sus definiciones
musique
1. f. Música
musique
1. n-f. Capacité intuitive de l'être humain de combiner les sons de façon mélodique, rythmique et harmonique.
2. n-f. Théorie de cet art ; science des sons considérés sous leurs rapports à la mélodie, au rythme et à l'harmonie.
La musique classique. — La musique moderne.
Le proverbe dit que la musique adoucit les mœurs.
3. n-f. Production de sons dans un but artistique ; ces sons ainsi produits.
Soudain, il pétarada :
4. n-f. Exécution de la musique, soit avec la voix, soit avec des instruments.
5. n-f. Notation de la musique au moyen de signes spéciaux, et des feuilles, cahiers ou livres où elle est notée. Partition.
Musique gravée.
Musique copiée.
Écrire, copier de la musique.
Lire de la musique.
Éditeur de musique.
Acheter de la musique.
J'ai oublié ma musique.
6. n-f. Société philharmonique ou ensemble d'exécutants de musique instrumentale.
7. n-f. Combinaison de sons rappelant la musique. (figuré) Sons agréables.
La voix de cette femme est une musique délicieuse.
8. n-f. (Hippisme) Suite de signes conventionnels indiquant les dernières performances d'un cheval de course.
9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de musiquer.
10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de musiquer.
11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de musiquer.
12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de musiquer.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de musiquer.
partition
1. partitura
partition
1. n-f. (Musique) L'ensemble ou la réunion de toutes les parties d'une composition musicale, écrites les unes au-dessous des autres, de manière à se correspondre exactement.
2. n-f. Réduction d'un opéra pour piano et chant, ou pour piano seul.
5. n-f. (Mathématiques) Pour un ensemble, découpage en sous-ensembles disjoints.
6. n-f. (Mathématiques) Pour un entier naturel, écriture comme la somme d'entiers naturels.
2+3 est une partition de 5.
7. n-f. (Héraldique) Division du champ de l'écu.
Tranché d'or à une crosse de gueules ; et d'argent à un skieur équipé de sable ; à la cotice d'azur brochant sur la partition, qui est de Mouthe du Doubs → voir illustration « cotice brochant sur la partition »
8. n-f. (Informatique) Sous-ensemble d'un disque dur découpé virtuellement en unités logiques.
9. n-f. (BDD) Division logique d'une table stockée en plusieurs parties indépendantes.
