Das französische Wort für Bucht ist
baie

Geschlecht

Plural

Französische Definition

Übersetzungen für Bucht und ihre Definitionen

baie
1. [1] Beere
2. [2] Bucht

baie
1. n-f. (Fruits) Fruit charnu, indéhiscent, sans noyau mais contenant des pépins ou des graines.
2. n-f. (Populaire) (Souvent au pluriel) Petits fruits des arbrisseaux, généralement sauvages, qui bordent les chemins de campagne.
3. n-f. Petit golfe marin à l'entrée resserrée et servant d'abri aux bateaux.
Baie : a) Échancrure d'une côte, largement ouverte et dont l'étendue est, en gros, intermédiaire entre celle d'un golfe et celle d'une anse.
4. n-f. (Architecture) Grande fenêtre, grande ouverture.
Une baie vitrée.
5. n-f. (Vieilli) (Désuet) Tromperie pour se divertir.
6. n-f. Informatique Armoire souvent vitrée et parfois climatisée, abritant des serveurs de calcul ou des interfaces.
7. adj. Féminin singulier de bai.
8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de bayer.
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de bayer.
10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de bayer.
11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bayer.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de bayer.

crique
1. Seegatt

crique
1. n-f. Petite baie, partie du rivage qui forme dans les terres un enfoncement où de petits bateaux peuvent se mettre à l'abri.
Crique : a) Petite BAIE s'étendant plus loin à l'intérieur des terres qu'une ANSE.
2. n-f. Défaut correspondant à une fissure interne ou débouchant sur un produit métallique.
3. n-f. (Guyane) Petite rivière qui parcourt forêts et savanes et se jette dans un fleuve.
4. n-f. Recette traditionnelle, de l'Ardèche et de la Drôme, de galette de pommes de terre revenues à la poêle.
5. n-f. (Militaire) Fossé creusé autour des places fortes dans le but d'empêcher l'ennemi d'y faire des tranchées.
6. n-f. Dent
7. n-f. Personnage imaginaire destiné à effrayer les enfants.
8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe criquer.
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe criquer.
10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe criquer.
11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe criquer.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe criquer.

Aussprache