Lexis Rex Home
Lexis Rex Home











French Word of the Day

école

school
school

Gender

The gender of école is feminine. E.g. une école.

Definitions

French > English
école
     1. n. school
French > French
école
     1. n-f. Lieu dédié à l'apprentissage.
           Comme dans les prépas scientifiques, il est tout à fait possible de la redoubler (on dit « cuber ») en espérant être accepté dans une école plus prestigieuse.
     2. n-f. (Particulier) Établissement où l'on enseigne les savoirs fondamentaux comme la lecture et l'écriture et qui sont aussi désignés sous le nom d'école primaire.
           Sans compter que, dans le pays où la chose s'est passée, il y a deux écoles de garçons : une laïque et une congréganiste.
           À l'école, on lui avait enseigné, avec le calcul, les éléments du dessin, et il en savait assez pour se débrouiller en géométrie.
           …, on avait établi, dans toutes les rues en pente avoisinant l'école, de superbes glissades. …. Mais la plus belle était celle de devant la cour où, selon une coutume immémoriale, on allait « luger » à toutes les sorties.
           Mêmes les gamines grandelettes peuvent prier en se rendant à l'école et au retour : ça leur fera oublier les prônes du maître d'école, ce suppôt de Satan-là.
     3. n-f. Tous les élèves d'un tel établissement, ou l'ensemble de ses professeurs et de ses employés.
           Cela mit toute l'école en rumeur.
           Cette école a été transférée dans de nouveaux bâtiments suite à la construction d'une autoroute.
     4. n-f. (Figuré) Ce qui est propre à former, à donner de l'expérience en quelque chose, à instruire.
           Après avoir reçu une instruction générale très complète, il fut dressé par son père à la rude école de la chasse à la baleine.
           Élevé à la rude école du malheur, il y remportait tous les prix.
           …: ce « centre de tri » n'était pas seulement un lieu de tortures pour les Algériens, mais une école de perversion pour les jeunes Français.
           Loin de favoriser la conception des femmes, le mariage n'est souvent qu'une école mutuelle de stérilité volontaire.
           La caserne est l'école de toutes les aberrations. Elle est également le terrain le plus propice à l'éclosion des révoltes.
     5. n-f. (Histoire) Enseignement de la théologie et de la philosophie, suivant la méthode et les principes reçus dans la plupart des anciennes universités.
           C'était en vain que j'avais essayé contre un athée les subtilités de l'école ; il avait même tiré de la faiblesse de ces raisonnements une objection assez forte.
           Dans tout l'Occident latin, les Écoles étaient en rapport les unes avec les autres, échangeaient leurs professeurs et leurs étudiants ; elle constituaient une sorte d'intelligentsia qui s'étendait sur toute la Romania.
     6. n-f. Mouvement ou doctrine d'un philosophe ou d'un savant.
           En même temps, les idées socialistes se propageaient grâce à Louis Blanc et à Proudhon, et il allait falloir tenir compte des revendications de ces différentes écoles.
           Le charlatanisme des saints-simoniens fut aussi dégoûtant que celui de Murat; d'ailleurs l'histoire de cette école est inintelligible quand on ne la rapproche pas des modèles napoléoniens.
           Il nous a semblé superflu, au début de ce chapitre, de rappeler la terminologie employée par l'École zuricho-montpelliéraine, ….
     7. n-f. (Arts) (Littérature) Classe d'artistes qui travaillent ou qui ont travaillé selon les principes, à l'imitation d'un même maître, ou suivant les habitudes propres à certaines époques de l'art, à certains lieux.
           Des bourgeois y vinrent, d'abord, et puis des artistes, des peintres surtout, et de toutes les écoles. Les réalistes y coudoyaient sans aménité les fantaisistes, et les ingristes y avaient avec les coloristes de bruyantes prises de becs ; ….
           Seulement, elles ont besoin de souffleurs. Livrées à elles-mêmes, elles seraient fort embarrassées de faire la différence entre Sandro et Manet. Elles les croient de la même école.
     8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de écoler.
     9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de écoler.
     10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de écoler.
     11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de écoler.
     12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de écoler.
English > French
school
     1. n. École, endroit où on enseigne au plus jeune.
     2. n. (États-Unis) Université.
     3. n. Faculté, branche d'une université.
           School of LawFaculté de Droit
     4. n. École composé des adhérants à une certaine doctrine.
     5. n. Banc, groupe de poisson.
           A school of fish.
           Un banc de poissons
     6. v. Éduquer, en particulier dans une école.

Pronunciation



Example Sentences

L'incendie d'une école est une insulte à notre civilisation. 
Que les jardiniers de la vieille école passent leur chemin. 
J'ai préféré une école à l'université car nous y sommes plus encadrés. 
C'est à quoi l'on s'est appliqué il y a une quarantaine d'années dans une certaine école de mythologie comparée. 
Voici une école, là aussi les gangs sont déjà là. 

Review Previous Words

Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search

Subscribe to Word of the Day
Email: