The French word for transport is
transporter
French Definition
transport | |
1. v. Reporter, transporter. | |
2. n. Transport. | |
3. n. Voiture, véhicule, bagnole. |
Translations for transport and their definitions
transporter | ||
1. v. to transport |
transporter | ||
1. v. Porter d'un lieu dans un autre. | ||
2. v. (Figuré) Implanter dans un endroit ce qui vient d'un autre lieu. | ||
3. v. (Figuré) Déplacer. | ||
Constantin transporta le siège de l'empire romain à Constantinople. | ||
Transporter la guerre dans un autre pays. — Transporter un événement, une action sur la scène. | ||
4. v. (Spécialement) (Histoire de France) Déporter hors du pays, en parlant de personnes. | ||
5. v. (Droit) Céder, transférer à quelqu'un le droit qu'on a sur quelque chose. | ||
Il m'a transporté tous les droits qu'il avait sur cette terre, sur ce domaine. | ||
Transporter une rente, une dette, une créance. | ||
6. v. Mettre hors de soi, agiter violemment. | ||
La fureur le transporte à un tel point qu'il ne se connaît plus. | ||
La joie l'a tout transporté. | ||
7. v. Se rendre en un lieu; spécialement en parlant de ceux qui vont en un endroit par autorité de justice. | ||
Les juges, les experts se sont transportés en tel endroit pour informer, pour faire leur procès-verbal de l'état des choses. | ||
8. v. (Figuré) Se porter par la pensée. | ||
Pour bien juger certains faits éloignés, il faut se transporter chez le peuple, à l'époque, au milieu des circonstances où ils sont arrivés. | ||
Transportez-vous par la pensée au milieu de ces peuples sauvages. |
transport | |||
1. n-m. transport |
transport | |||
1. n-m. Action de porter d'un lieu à un autre sur une certaine distance. | |||
Le transport de ses meubles lui a coûté cher. - Le transport de ces marchandises se fait par bateau. - Payer les frais de transport. - Le transport de l'énergie électrique. | |||
2. n-m. (B-m-cour) La chose transportée, elle-même. | |||
3. n-m. (Spécialement) (Procédure) Action d'une personne qui, par autorité de justice, se rend, se transporte sur les lieux où sont les choses sujettes à un examen, à une vérification, à une visite. | |||
Transport d'un juge, d'un commissaire, d'un expert sur les lieux. | |||
4. n-m. (Marine) (Militaire) Bâtiment chargé de transporter des troupes, des munitions, etc. | |||
5. n-m. (Figuré) Cession d'un droit qu'on a sur quelque chose. | |||
Il m'a fait transport de ce qui lui est dû par un tel. - Faire le transport d'un billet, d'une rente. | |||
6. n-m. Mouvement passionné, élan qui nous met en quelque sorte hors de nous-mêmes. | |||
7. n-m. (Médecine) (Absolument) Délire, égarement d'esprit causé par la maladie. | |||
Il a une grosse fièvre et on craint un transport au cerveau. | |||
8. n-m. (Désuet) (au pluriel) (Par ellipse) Transports en commun. | |||
Aujourd'hui je suis venu en transports. | |||
9. n-m. (Biologie) Mouvement d'une molécule à travers une barrière, généralement la membrane cellulaire. |
Dictionary entries from Wiktionary