The German word for to hit is
treffen

German Definition

hit
treffen (ein Ziel berühren)
schlagen
Schlag, Hieb

Translations for hit and their definitions

Treffen
n. gerund of treffen
n-n. a meeting
v. to meet; to encounter
Wir treffen uns morgen. - See you tomorrow. (Lit. "We'll meet each other tomorrow".)
v. to hit; to strike
v. to affect; to concern
v. to hit the mark, to suit, to be convenient or fortunate
Das trifft sich schlecht. - That’s unfortunate.
Es trifft sich ausgezeichnet, dass... - It is entirely fitting that...
v. to cause the action implied by an abstract noun to take place, thus making the sentence passive or less direct; to effect the action
Ich treffe eine Entscheidung. - I'm making a decision.
Ich treffe Maßnahmen. - I'm taking measures.
Ich treffe eine Vereinbarung. - I'm reaching an agreement.
Ich treffe Vorbereitungen. - I'm making preparations.
Ich treffe Vorsorge. - I'm taking precautions.
Ich treffe Vorkehrungen. - I'm making arrangements.
Ich treffe eine Wahl. - I am making a choice.
Ich treffe eine Aussage. - I'm making a statement.

Treffen
[1] Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck
[2] Militär: kleine Kampfhandlung
[3] Sport: Wettkampf
[4] Militär: selbständiger Truppenkörper bei der Treffentaktik
[1] Sie organisierten das Treffen sich um die Angelegenheit zu besprechen.
[1] „Für das Treffen haben sich die beiden Widersacher jeweils die Gefolgschaft angesehener Bauern gesichert.“
[1] „Bestes Beispiel dafür sind die regelmäßigen Treffen in einem Rauchclub, in dem trotz Ächtung des Blauen Dunstes in der Tradition von historisch überlieferten Tabakkollegs noch immer unverdrossen debattiert und gestritten wird.“
[2] Das Treffen ging ohne Verluste für beide Seiten aus.
[3] Die Mannschaft gewann das Treffen.
[4] Das zweite Treffen warf sich dem einbrechenden Feind entgegen.
[1] jemandem begegnen
[2] reflexiv, sich treffen: einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten
[3] auf etwas oder jemandem aufprallen, ein Ziel berühren
[4] übertragen: das Richtige sagen, das Gemeinte betonen, den Kern erfassen
[5] reflexiv, übertragen, es trifft sich: gut zusammenpassen
[6] übertragen: jemanden emotional berühren oder sogar verletzen
[1] Sie am Wochenende zu treffen ist schwierig.
[2] Die zwei Fußballmannschaften treffen sich auf dem Fußballfeld.
[3] Du musst den Ball mit dem Fuß treffen.
[3] Ich bin am Arm getroffen!
[4] Deine Aussage ist wahrlich treffend.
[5] Dass ich heute müde bin, trifft sich gut, wenn du sowieso keine Zeit hast.
[6] Der Tod meiner Großeltern hat mich schwer getroffen.

schlagen
v. to beat; to hit; to knock; to strike; to punch; to hammer; to pound
v. to beat; to win against; to defeat
v. to beat; to strike repeatedly; to pound
v. to beat; to whip; to mix food in a rapid aerating fashion
v. (of a clock) to chime
v. to fight

morden
v. to commit murder
v. to murder

Morden
[1] das Begehen von Tötungen
[1] Im Bürgerkriegsgebiet geht das Morden weiter.
[1] Viele Politiker wollen dem Morden Einhalt gebieten.
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Mord'
Verb:
[1] jemanden vorsätzlich töten, einen Mord verüben
[1] Wir können ihn nicht freilassen, die Gefahr dass er wieder mordet ist zu hoch.

Abschlagen
n. gerund of abschlagen
v. to knock off
v. to cut off, chop off
v. (figurative) to refuse, to deny, to reject (a request)
v. (golf) to tee off
v. (football) to punt
v. to take down (a tent)

abschlagen
Verb:
[1] etwas mit Gewalt abtrennen
[2] Sport, Fußball: (Torwart) den Ball aus der Hand mit dem Fuß ins Spiel bringen
[3] Sport, Golfspiel: den Ball zu Beginn einer Spielbahn vom Tee schlagen
[4] einen feindlichen Angriff parieren, zurückschlagen
[5] jemandem etwas verweigern
[6] ein Zelt abbauen
[1] „Nachdem sie lange herumgezogen waren, kamen sie in eine Stadt, worin eine schöne, aber übermütige Königstochter war, die hatte bekanntmachen lassen, wer ihr ein Rätsel vorlegte, das sie nicht erraten könnte, der sollte ihr Gemahl werden: erriete sie es aber, so müßte er sich das Haupt abschlagen lassen.“
[2] Es gab keine Ecke, der Torwart durfte den Ball abschlagen.
[3] Golfneulinge fühlen sich oft mit den Hölzern nicht sicher genug und schlagen lieber mit einem Eisen ab.
[4] Sie haben den feindlichen Angriff glänzend abgeschlagen.
[5] „Er konnte es mir natürlich nicht abschlagen und mußte mir das Manuskript überlassen.“
[6] Ein Zelt im strömenden Regen abzuschlagen ist kein großes Vergnügen.

Knallen
n. dative plural of Knall
v. to bang, to pop
v. (vulgar) to fuck

Knallen
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Knall'
Verb:
[1] (intransitiv) einen Knall von sich geben
[2] umgangssprachlich: verrückt sein, einen Knall haben
[3] umgangssprachlich: Ärger geben
[4] umgangssprachlich: schießen
[5] umgangssprachlich: eine Ohrfeige austeilen
[6] umgangssprachlich: brennen, wenn die Sonne stark scheint
[7] (transitiv) umgangssprachlich: Geschlechtsverkehr ausüben
[8] umgangssprachlich: betrinken
[1] D-Böller knallen laut.
[1] Der Kutscher schnalzte mit der Zunge und knallte mit der Peitsche, und schon ging die wilde Jagd los.
[1] Die Kanne ist auf den Boden geknallt.
[1] Der Kanonenschlag hat ganz schön laut geknallt.
[2] Sag mal, knallst du jetzt?
[2] Wie bitte? Entschuldige mal, ich knall doch nicht!
[3] Wenn du nicht gleich fertig bist, dann knallt's!
[3] Komm jetzt her, oder es gibt Ärger, dass es nur so knallt.
[4] Von Ferne hörten sie es im Stadtzentrum knallen.
[4] Geh mir aus dem Weg, sonst knall ich dich ab, Alter.
[5] Fass mich nicht an, sonst knall ich dir eine!
[5] Es ist schlimm bei denen zu Hause, ständig knallt der Vater der Mutter eine, und die Kinder müssen zusehen.
[6] Die Sonne knallte nur so auf den Strand, nirgendwo gab es auch nur ein Fitzelchen Schatten.
[6] Wo ist dein Problem? Die Sonne knallt, wir haben Ferien und die Urlaubskasse ist noch voll.
[7] Gestern hab ich sie volle Düse geknallt.
[7] Ach, ich könnte mal wieder eine Runde knallen.
[7] Wenn der Soldat freitags nach Hause kommt, knallt er erstmal so richtig seine Freundin.
[8] Alles ist so öde, knallst du dir heute einen mit mir?
[8] Es muss Besseres im Leben geben, als sich am Wochenende einen zu knallen.

Dictionary entries from Wiktionary

schlagen
[1] (transitiv) heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen
[2] (transitiv) gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen
[3] (reflexiv), umgangssprachlich: gegeneinander kämpfen
[4] (transitiv) Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen
[5] (intransitiv), Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen
[6] (transitiv) schaumig rühren
[7] (transitiv), Holz: fällen
[8] (intransitiv) periodisch bewegen
[9] (transitiv), Musikinstrument: anschlagen
[1] Er schlug ihn brutal zu Boden.
[2] Im Schach kann ich ihn locker schlagen.
[3] Die beiden schlagen sich schon wieder.
[4] Bauer schlägt Läufer auf e4.
[5] „Die Pendule an der Wand schlägt elf Uhr.“
[5] Wenn die Uhr achte schlägt …, In Annette von Droste-Hülshoffs Gedicht „Der Frühling ist die schönste Zeit“ schlägt die Amsel im Wald.
[6] Zuerst die Sahne schlagen.
[7] Dieses Holz wurde bei Vollmond geschlagen.
[8] Dein Herz schlägt.
[8] In Georg Trakls Gedicht „Sebastian im Traum“ schlagen die Ruder leise im Takt.
[8] Der Vogel schlägt heftig mit den Flügeln.
[9] In hohen Tönen schlug er die Laute.

The German word for to hit is treffen

German Definition

Translations for hit and their definitions

Dictionary

Our Books

The German word for to hit is
treffen