Lexis Rex Startseite





Häufig verwendete italienische Wörter



Seite 4/258    Gehe zu Seite:
60 loro
     Adjektiv:
     [1] ihr
     [2] Ihr
     Personalpronomen:
     [1] sie
     [2] ihnen
     Possessivpronomen:
61 qui
     Adverb:
     [1] da, hier
     [2] her, hierher
     [3] da, hier, nun
62 nella
     Präposition:
     Verschmelzung der Präposition 'in' mit dem bestimmten Artikel 'la'
     la
          [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular
          [1] Musik: das A, das a
63 quando
     [1] das Wann
     Temporaladverb:
     [1] wann
64 prima
     Adverb:
     [1] früher
     [2] vorher, zuerst
     [3] eher
     [1] Premiere, Uraufführung
     [2] im Fahrzeug: erster Gang
     primo
          Adjektiv:
          [1] erste
          [2] früh
          [3] zuerst
          [4] der Erste
          [5] Haupt-
          [6] Grund-
65 uno
     Numerale:
     [1] Kardinalzahl: eins
66 dalla
     Präposition:
     Verschmelzung der Präposition 'da' mit dem bestimmten Artikel 'la'
     da
          Konjugierte Form:
          3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare'
     la
          [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular
          [1] Musik: das A, das a
67 quella
     Deklinierte Form:
     weibliche Form des Adjektivs 'quello'
     quello
          Adjektiv:
          [1] sich auf eine Person, Tier oder Sache in der Ferne beziehend
          Demonstrativpronomen:
          [1] hinweisendes Fürwort
68 proprio
     Adjektiv:
     [1] eigen
     [2] besonders, typisch, geeignet, passend
     [3] sein, ihr
     [4] genau, wirklich, wahrhaftig, bestimmt
69 detto
     Partizip II:
     Partizip Präteritum des Verbs dire
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dettare
     dettare
          Verb:
          [1] diktieren
          [2] auferlegen
     dire
          [1] das Sagen, die Rede, das Reden
70 già
     Adverb:
     [1] schon, bereits
     [2] ehemalig
     [3] früher, einst
     [4] wohl, ja
     [5] weil, nicht etwa
71 lui
     Personalpronomen:
     3. Person Singular
     [1] persönliches Fürwort, welches die Person, über die gesprochen wird vertritt; er (Subjekt), ihn (Akkusativobjekt)
72 parte
     [1] der/ das Teil
     [2] der Anteil
     [3] der Abschnitt
     [4] die Seite
     [5] Beteiligter: die Partei, die Seite
     [6] Theater, Kino: die Rolle, der Part
     [7] Musik: der Part, die Stimme
     partire
          Verb:
          [1] abfahren, abreisen, aufbrechen, losgehen
          [2] gedanklich: ausgehen
          [3] Sport: starten
          [4] übertragen: kaputtgehen
     parto
          Konjugierte Form:
          1. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs 'partire'
73 sia
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'essere'
     2. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'essere'
     3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'essere'
     3. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'essere'
     essere
          [1] das Sein
          [2] das Wesen
          [1] sein
          [2] stammen aus
          [3] jemandem gehören
74 ai
     Artikel:
     Zusammensetzung aus den Wörtern a und i
     a
          Präposition:
          [1] Ort: in, zu
          [2] Richtung: zu, nach
          [3] Zeit: zu, im, auf, bis
          [4] Art: zu, mit
          [5] Größe, Menge: zu, pro
     i
          [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural
75 degli
     Präposition:
     Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'gli'
     di
          Präposition:
          [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache
          [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere
          [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge
          [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt
     gli
          [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural
          [1] 3. Person Maskulinum Singular Dativ: ihm, ihr
          [2] umgangssprachlich: 3. Person Femininum Singular Dativ: ihr, ihm
          [3] umgangssprachlich: 3. Person Plural Dativ: ihnen
76 può
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'potere'
     potere
          [1] Können: die Macht, das Vermögen, die Kraft
          [2] die Gewalt, der Einfluss
          [3] die Fähigkeit
          [4] Recht und Gesetz: die Gewalt
          [5] die Eigenschaft
          [1] können, die Kraft haben
          [2] dürfen, die Erlaubnis haben
77 dire
     [1] das Sagen, die Rede, das Reden
78 tempo
     [1] die Zeit
     [2] das Wetter: Bezeichnung für den spürbaren, kurzfristigen Zustand der Atmosphäre an einem bestimmten Ort der Erdoberfläche
     [3] die Dauer, der Zeitraum
     [4] die Epoche, das Zeitalter
     [5] Grammatik: die Zeit, die Zeitform
     [6] Musik: das Zeitmaß
     [7] Musik: der Satz
79 casa
     [1] das Haus, das Zuhause
     [2] das Heim, die Anstalt
     [3] Wirtschaft: die Firma
     [4] Wirtschaft; Ort für Handel: das Handelshaus
     [5] Politik: das Herrscherhaus
     [6] Sport: eigene Spielstätte einer Mannschaft
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary