Lexis Rex - Accueil



Le mot italien pour avaler est
ingoiare





avaler

Définitions


avaler
     1. verb. inghiottire, ingoiare
           avaler une pilule - inghiottire una pillola
           il avalait sa soupe à grand bruit - inghiottì la sua zuppa con gran rumore
     2. verb. (senso figurato) divorare, consumare rapidamente
           avaler un livre - divorare un libro
     3. verb. (senso figurato), (familiare) credere (analogo a "bersi")
           c'est un grand naïf qui avale tout ce qu'on lui raconte - è un grande ingenuo chi crede a tutto ciò che gli raccontano
     4. verb. (senso figurato), (familiare) sopportare, ingoiare, mandare giù
           avaler un'insulte - ingoiare un insulto
     5. verb. (senso figurato), (familiare) accettare, supportare, approvare
           j'avale sa décision - approvo la sua decisione



Traductions de avaler et leurs définitions

inghiottire


ingerire



assorbire
     1. v. Absorber, captiver, accaparer.


deglutire
     1. v. Déglutir.


accettare
     1. v. Accepter, accueillir, admettre, agréer, recevoir, recueillir, adopter, prendre, revêtir, comporter, souffrir.


crederci


consumare
     1. v. User, consumer.
     2. v. Consommer.


Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Prononciation

pronunciation

Plus de mots italiens pour Actions
Toutes catégories
Quiz aléatoire:
Come si dice cinquante-cinq?

Commencez à apprendre le vocabulaire italien

Abonnez-vous au mot du jour
Email:






Nos livres