Le mot italien pour ennemi est
nemico

Genre

Pluriel

Définitions

Traductions de ennemi et leurs définitions

nemico
1. adj. Ennemi.
truppe d'assalto nemiche.
troupes d'assaut ennemies.
il nemico pubblico.
l'ennemi public.
2. n-m. Ennemi.
il nemico è all'offensiva.
l'ennemi passe à l'offensive.

nemico
1. agg. che prova ostilità
2. agg. sfavorevole: per colpa di un evento nemico non siamo riusciti ad arrivare
3. agg. che, respingendo, è avverso, spesso malevolmente
4. agg. (senso figurato) dannoso, nocivo: il presto è nemico del bene, se si vuole fare bene qualcosa non bisogna farla in fretta
5. agg. (per estensione) persona che non "sostiene" e/o né aiuta
6. sost. chi nutre ostilità, verso qualcosa o qualcuno
quei due sono sempre stati nemici, si sono sempre odiati
7. sost. chi appartiene all'esercito o allo stato contro cui si è in guerra:
Il nemico è stato sconfitto in battaglia.
8. sost. (per estensione) qualcosa che ci è contrario
la sorte ci è nemica, non siamo fortunati

Prononciation