Le mot italien pour tableau de bord est
quadro

Genre

Le mot quadro est de genre masculin. Par exemple il quadro.

Le pluriel de quadro est quadri.

cruscotto
1. sost. parete anteriore di abitacolo posizionata sotto il parabrezza di un autoveicolo e nella quale sono inseriti il quadro degli strumenti, portaoggetti e altro
2. sost. riparo dì cuoio con armatura in ferro, posto davanti alla pedana della carrozza o di un veicolo simile, a cui è unito il parafango tramite delle corregge