Das italienische Wort für Bügel ist
gruccia

Geschlecht

Plural

Italienische Definition

Übersetzungen für Bügel und ihre Definitionen

gruccia
1. Bügel
2. Krücke

gruccia
1. sost. apparecchio ortopedico di varia forma usato, da chi è impossibilitato all'uso di uno o di entrambi gli arti, per sorreggersi con l'aiuto di appoggi per le mani e di un tutore che va ad inserirsi sotto l'ascella
2. sost. accessorio usato per appendervi o posarvi qualcosa, in particolare capi d'abbigliamento; anche trespolo per volatili
A che cosa pensava egli, mutando i passi dell'uomo pensieroso? A nulla, proprio a nulla. E del pari senza pensare a nulla, entrò in casa, appiccò il cappello alla prima gruccia del cappellinaio, e andò svogliato a sedersi su d'un divano del suo salotto. (Anton Giulio Barrili, L'olmo e l'edera)
3. sost. (regionale) maniglia o chiavistello dell'uscio o della finestra
Emilio stette un momento esitante colla mano sulla gruccia della serratura; pensava se gli convenisse scassinare quella porta. (Vittorio Bersezio, La testa della vipera)
4. sost. (agricoltura) strumento utilizzato per piantare barbatelle e talee di viti
5. sost. (obsoleto) protesi rudimentale in legno per gli arti inferiori

stampella
1. [1] der Kleiderbügel
2. [2] die Krücke

stampella
1. sost. (medicina) attrezzo ortopedico

Aussprache