Das italienische Wort für Glas ist
bicchiere

Geschlecht

Plural

Italienische Definition

Übersetzungen für Glas und ihre Definitionen

boccale
1. [1] der Trinkkrug

boccale
1. agg-m. (anatomia) riguardante la bocca
2. agg-m. (anatomia) riferito alle pareti dentarie esterne
3. sost. bicchiere grosso e spesso, generalmente con manico e fatto solitamente di vetro o terracotta e a volte munito di coperchio
il boccale che sto usando l'ho comprato in Germania
4. sost. la quantità di liquido contenuta in questo tipo di bicchiere
mi sono bevuto quattro boccali di birra
5. sost. brocca, caraffa
6. sost. unità di misura usata nell'antichità principalmente per vino e olio, che variava da regione a regione
7. sost. (settentrionale) orinale

bicchiere
1. [1] Trinkglas

bicchiere
1. sost-m. recipiente di svariate forme e dimensioni, realizzato in diversi materiali quali vetro, cristallo, plastica, terracotta ed altri, usato per bere
bicchiere da acqua, bicchiere da vino
2. sost-m. quantità contenuta nel omonimo recipiente
un bicchiere di latte
alzare il bicchiere: azione compiuta mentre si beve alla salute di qualcuno
bicchiere della staffa: l'ultimo bicchiere, così detto dall'antica usanza di berlo quando, prima di partire a cavallo, si aveva già un piede nella staffa
3. sost-m. antica unità di misura utilizzata in Italia prima dell'entrata in vigore del sistema metrico decimale
4. sost-m. bicchiere a sedimento: recipiente a forma conica in vetro utilizzato nei laboratori allo scopo di lasciare sedimentare liquidi torbidi
5. sost-m. bicchiere a campana: in paletnologia, vaso di forma cilindrica e fondo convesso
6. sost-m. bicchiere del filtro: parte di un filtro per combustibile in uso nei motori a scoppio
7. sost-m. giunto a bicchiere: nelle tubazioni, specialmente plastiche, viene ottenuto allargando la parte finale di un tubo ed inserendovi la parte finale di un altro tubo
8. sost-m. (nautica) ferro posizionato nella parte estrema del picco
9. sost-m. (araldica) rappresentato di norma senza stelo

Aussprache