La palabra Ruso para tocar es
трогать
trogat'
Traducciones de tocar y sus definiciones
| коснуться | |
| коснуться | ||
| 1. дотронуться до кого-либо, чего-либо | ||
| 2. своей частью оказаться в непосредственной близости от кого-либо, чего-либо | ||
| 3. перен. затронуть какую-либо тему | ||
| | ||
| тронуть | ||
| 1. tocar | ||
| тронуть | ||
| 1. прикоснуться какой-либо частью тела | ||
| | ||
| 2. перен. эмоционально подействовать, взволновать, обеспокоить | ||
| | ||
| 3. перен. задеть, обидеть кого-то; досадить кому-то | ||
| | ||
| 4. перен. взяться за что-то, взять что-то | ||
| | ||
| прикасаться | |
| прикасаться | ||
| 1. дотрагиваться до чего-либо (пример) | ||
| звонить | ||
| 1. llamar, telefonear | ||
| 2. llamar por teléfono, telefonear | ||
| звонить | ||
| 1. издавать звон | ||
| | ||
| | ||
| 2. подавать сигнал звонком или другим приспособлением, издающим звон | ||
| | ||
| | ||
| 3. разг. связываться, вызывать по телефону, говорить по телефону | ||
| | ||
| | ||
| дотрагиваться | |
| дотрагиваться | ||
| 1. касаться (обычно рукой, ногой) | ||
| | ||
| прикоснуться | |
| прикоснуться | ||
| 1. (однокр.;прикасаться); cлегка дотронуться, притронуться | ||
| | ||
| | ||
| 2. стать причастным к чему-либо, узнать что-либо | ||
| | ||
| позвонить | ||
| 1. llamar, telefonear | ||
| 2. llamar por teléfono, telefonear | ||
| 3. telefonear, llamar por teléfono | ||
| позвонить | ||
| 1. провести некоторое время, звоня, звеня | ||
| | ||
| 2. связаться по телефону, поговорить по телефону | ||
| | ||
| | ||
| 3. с помощью звонка указать, что кто-либо стоит у дверей квартиры, дома, чтобы открыли дверь, впустили | ||
| | ||
| дотронуться | |
| дотронуться | ||
| 1. коснуться (обычно рукой, ногой) | ||
| касаться | ||
| 1. tocar | ||
| 2. referirse a, atañer | ||
| касаться | ||
| 1. дотрагиваться до чего-либо | ||
| | ||
| 2. своей частью находиться в непосредственной близости от чего-либо | ||
| | ||
| | ||
| 3. перен. упоминать, затрагивать какую-либо тему | ||
| | ||
| 4. перен. иметь отношение к чему-либо | ||
| | ||
| 5. (матем.) о линиях, поверхностях и т. п.: быть касательным к другому подобному объекту | ||
| | ||
| | ||
| трогать |  | ||
| 1. tocar | |||
| трогать | | ||
| 1. прикасаться, как правило, с целью получения тактильных ощущений | |||
| | |||
| 2. перен. эмоционально воздействовать, волновать, беспокоить | |||
| | |||
| 3. перен. причинять неудобство кому-либо | |||
| | |||
| | |||
| 4. перен. браться за что-то, брать что-то | |||
| | |||
| 5. стартовать, отъезжать, начинать движение | |||
| | |||
| играть | ||
| 1. Jugar. | ||
| 2. Interpretar, actuar, representar. | ||
| играть | ||
| 1. развлекаться, забавляться; заниматься игрой | ||
| | ||
| | ||
| 2. (кого-что и на чем) исполнять какое-нибудь музыкальное произведение на музыкальном инструменте; вообще извлекать звуки из музыкального инструмента | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 3. (во что) соблюдая определённые правила, заниматься каким-либо игровым видом спорта; участвовать в спортивном матче | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 4. (что, спортивное арго) избрать ближайшей целью игры, брать, захватывать, бить во что-нибудь | ||
| | ||
| 5. разг., (без доп.) делать ход, проявлять активность в каком-нибудь моменте спортивной или карточной игры в свою очередь | ||
| | ||
| 6. (чем) обращаться с каким-либо предметом, как с игрушкой, относиться к кому-либо или чему-либо несерьёзно, как к забаве, распоряжаться кем-либо или чем-либо по своему произволу, поступать пренебрежительно | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 7. (также неперех.) представлять на сцене, в театре; изображать на сцене, исполнять какую-нибудь театральную роль | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 8. (во что) принимать на себя какую-нибудь личину, притворяться, изображая собой что-нибудь | ||
| | ||
| | ||
| 9. перен., (+ на + предл. п.) использовать чьи-либо особенности, слабости, добиваясь нужного результата воздействия на кого-либо | ||
| | ||
| 10. (без доп.) сверкать, сиять, переливаясь разными оттенками, отражаться; пениться, бурлить, переливаться разными оттенками | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 11. (без доп.) о выражении чувств, душевных состояний: с живостью обнаруживаться, меняя оттенки своего выражения | ||
| | ||
| | ||
| чувствовать | ||
| 1. sentir | ||
| чувствовать | ||
| 1. ощущать, осязать или обонять что-либо | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 2. перен. понимать, догадываться | ||
| | ||
Entradas en el diccionario Wikcionario
Pronunciación
Más palabras para Acciones
Todos los conjuntos de vocabulario
Prueba aleatoria:
¿Cuál es la palabra para barbilla?
¿Cuál es la palabra para barbilla?
Empieza a aprender vocabulario ruso
| Suscribirse a la Palabra del Día |
| Email: |
Aprende palabras para Acciones con
Opción múltipleBingoImagen OcultaJuego del AhorcadoSopa de LetrasCrucigramaFlashcardsMemory