17. вставлять кран, снабжать втулкой, отверстием (и т. п.)
18. делать надрез на дереве (с целью собирать сок)
19. (мед.) делать прокол, выкачивать (жидкость); дренировать (рану)
20. техн. нарезать внутреннюю резьбу
21. удалять стержневой корень растения
22. лёгкий стук, постукивание
23. слабый удар
24. барабанная дробь
25. сигнал отбоя
26. набойка (на каблуке)
27. подмётка
28. чечётка
29. постукивать, обстукивать; хлопать
30. набивать, выбивать (серией ударов при помощи каких-л. инструментов)
31. набивать набойку (на каблук)
32. выбирать, избирать, назначать
Translations for tap and their definitions
кран
1. n. valve
2. n. faucet, tap, spigot
3. n. crane (machinery)
кран
1. техн. запорное устройство для трубопровода, имеющее подвижную деталь с отверстием для прохождения или перекрытия потока жидкости или газа
Не́сколько чётких кома́нд, и гермети́ческие две́ри захло́пнулись, мя́гко зашипе́л проверя́емый ради́стом кран уравни́теля возду́шного давле́ния, зате́м всё потону́ло в оглуши́тельном рёве тысячесильных мото́ров.
Мальчика поставили на работу: он обязан был целый день стоять у машины и попеременно то открывать кран с горячим паром ― для заполнения цилиндра, чтобы поршень давлением пара гнало вверх, то открывать кран с холодной водой, чтобы охлаждался пар
2. разг. открытый с одного конца патрубок системы водоснабжения, предназначенный для отбора жидкости из системы и, как правило, снабжённый одним или несколькими вентилями или кранами
Ольга поставила на стол две чашки; стаканом, потому что чайник под кран не умещался из-за горы грязной посуды, наполнила его и поставила на плиту.
У кубовой Андрей подставил голову под кран, обмыл гимнастерку, брюки и сапоги и приступил к делу.
3. разг. вентиль, рукоятка или иной орган управления краном
Он прошёл в ва́нную, отверну́л кран ― воды́ не́ было.
4. техн., разг. то же, что подъёмный кран;механизм, конструкция для подъёма и перемещения больших тяжестей или грузов
Машинист-крановщик обязан устанавливать кран на ровном участке дороги, исключающем одностороннее оседание крана и опрокидывание, а также устанавливать кран на дополнительные опоры во всех случаях, когда этого требует техническая характеристика к
Сколько раз он видел, как закатывались в тупик нагруженные платформы, кран поднимал поддоны с кирпичами, длинные серые балки и панели, огромные ящики с черными надписями; все это грузилось на машины и куда-то везлось по знакомой ему дороге.
5. (истор.) денежная единица и серебряная монета Ирана, обращавшаяся с 1825 по 1932
6. (этногр.) этническая группа в Либерии
7. (лингв.) язык данной группы
крант
крант
1. (устар.) или (прост.) то же, что кран
Тараско перешёл вместе с Кузьмичом в паровой корпус и его должность называлась «ходить у крантов»
Вон кранты… в этом вот холодная, а здеся горячая…
Глаза щиплет… Намылился, а кранта не могу найти… Ироды!
Рысью бегает он к далёкому «кранту» с нашим зелёным ведром, не делая ни одной передышки, и лишь тогда останавливается, когда не только бочка наполнена доверху, но и маленькая кадка в прихожей, и жестянка для кипячения белья (которая стоит на пли
прослушивание
1. n. audition (performance by an aspiring performer)
2. n. listening (act of listening)
прослушивание
метчик
метчик
1. тот, кто ставит меты, метки на чём-либо
2. сельскохозяйственное орудие для проведения линий или борозд перед посадкой растений вручную; маркёр
3. инструмент для выбивания знаков
4. (спец.) инструмент для нарезания внутренней винтовой резьбы
пробка
1. n. plug
2. n. cork
3. n. congestion
4. n. traffic jam
5. n. fuse (device preventing overloading of a circuit)
пробка
1. приспособление для перекрытия отверстия в виде подходящей к этому отверстию затычки; то, чем закрывается отверстие бутылки, сосуда
Бутылки молочные прикрывают сверху вырезанными жестяными кружками, а узкогорлые неплотно прикрывают пробками.
Со звонкими хлопками вылетали пробки из бутылок шампанского.
Ввиду сильного испарения спирта смесь нужно держать в хорошо закрывающемся флаконе с притертой стеклянной пробкой.
2. кора пробкового дуба; мягкая древесина низкой плотности, часто применяемая для изготовления пробок
К последним приделаны поплавки из бересты, сосновой коры или чаще из пробки, там, где она растёт.
Изделия из пробки для отделки интерьера, которые предлагает вам рынок, очень разнообразны.
3. перен., разг. то же, что затор; скопление кого-либо, чего-либо, мешающее нормальному движению, проходу
Из окон застрявших в пробке автомобилей, трамваев и автобусов выглядывали отнюдь не раздосадованные, а полные любопытства лица.
Я ему сказал, что он может выходить из машины, пока мы стоим в пробках.
4. перен., разг. то же, что предохранитель;автоматическое устройство, предотвращающее перегрузки в электрической сети
Кипятильник был у него, но из-за большой нагрузки пробки вышибало: всё общежитие обогревалось плитками и рефлекторами.
5. приспособление для вбивания гвоздей в стены из твёрдого материала, представляющее собой втулку, кусок дерева, пластика и т. п., вставляемый в рассверленное в стене отверстие
отвод
1. n. withdrawal
для отвода глаз — as a blind; as a decoy; as a diversionary move
отвод войск (jevó kačálo iz storoný v stóronu) - withdrawal of troops
2. n. rejection, objection, challenge
дать отвод кандидату (jevó kačálo iz storoný v stóronu) - reject a candidate
заявить отвод судье (jevó kačálo iz storoný v stóronu) - challenge the judge
3. n. allotment
отвод участка под строительство (jevó kačálo iz storoný v stóronu) - siting
4. n. pipe bend
5. n. tap, tapping, bend
6. n. spreader
отвод
1. отклонение чего-либо
Отвод заявления.
Отвод подозрений, обвинений.
2. сопровождение кого-либо, доставка куда-либо
Отвод ребёнка в школу.
Ежедневный отвод стада на пастбище.
3. изменение расположения или направления движения кого-либо, чего-либо
Отвод в сторону прямого удара глефой по плечу.
4. назначение, предоставление в пользование, в распоряжение, предназначить для чего-либо
Претензий ни от кого не поступило, почему власти сразу приступили к отводу площади застройщикам.
5. (юр.) заявление об отстранении кого-либо от участия в чём-либо, о снятии чьей-либо кандидатуры; само́ отстранение
Дать отвод судье при наличии оснований считать его пристрастным.
Дать отвод председателю кооператива из-за его казнокрадства.
Есть отводы по чьей-либо кандидатуре.
6. (тех.) процесс перемещения каких-либо субстанций с помощью специальных устройств, чтобы направить их в нужном направлении
Отвод воды из водохранилища.
7. (тех.) боковая линия, ответвление в трубе, кабеле
На тридцатом километре магистрального кабеля есть отвод.
8. (воен.) перемещение на другую позицию, перевод чего-либо вглубь
Отвод солдат в укрытие.
Отвод роты на запасной рубеж.
9. (устар.) (в санях) один из двух изогнутых брусьев, идущих под углом от передка саней и служащих для устройства более широкой поверхности саней
Сел было на отвод саней.
10. (керам.) (обычно мн.) цветные полосы, каёмки, наносящиеся вокруг чего-либо (в стекольно-фарфоровом производстве)
нажатие
1. n. pressing (e.g. of a button)
нажатие
прослушка
прослушка
1. разг. (действие;прослушивать); прослушивание
2. разг. устройство для прослушивания, подслушивающее устройство
3. разг. совокупность мероприятий, действий по прослушиванию чьих-либо разговоров, подслушиванию за кем-либо
затычка
1. n. plug, spigot
всякой бочке затычка — one who has a finger in every pie
затычка
прикосновение
1. n. touch
при прикосновении (jevó kačálo iz storoný v stóronu) - at a touch
точка прикосновения (jevó kačálo iz storoný v stóronu) - point of contact
прикосновение
1. (действие;прикоснуться)
Души наши так хорошо были настроены на один лад, что малейшее прикосновение к какой-нибудь струне одного находило отголосок в другом.
Они осторожно берегли свои открытые раны от оскорбительных, болезненных прикосновений.
В семь часов его разбудило прикосновение её руки к плечу и тихий шёпот.
Как быть! кисейный? рукав слабая защита, и электрическая искра пробежала из моей руки в её руку; все почти страсти начинаются так, и мы часто себя очень обманываем, думая, что нас женщина любит за наши физические или нравственные достоинства; ко
2. (устар.) отношение к чему-нибудь, касательство, причастность
