The Russian word for green is
зеленый

zelenyy

Russian Definition

green
1. зелёный, зелёного цвета
2. покрытый зеленью, покрытый растительностью
3. овощной, растительный (о пище)
4. экологичный, экологический, поддерживающий защиту окружающей среды
With climate change hard upon us, a new green movement is taking shape, one that embraces environmentalism's concerns but rejects its worn-out answers.
5. зелёный, незрелый, сырой
The apricots and persimmons were still green too, none of them ready to eat.
6. молодой; неопытный
He would later be a guy I valued highly, but at this point he was a green rookie and so nervous.
7. зелёный цвет; зелёная краска
8. предмет, вещь зелёного цвета
9. луг, лужайка, парк
10. (амер.), (жарг.) деньги, бабки, зелень (перен.)
11. эколог
12. «зелёный», сторонник защиты окружающей среды
13. новичок; неопытный человек
14. становиться зелёным, делаться зелёным, зеленеть (в разн. знач.)
15. красить в зелёный цвет, зеленить

Translations for green and their definitions

зелёный
1. adj. green
2. adj. unexperienced
3. n. green, environmentalist (a member of a green party)
4. n. greenhorn

зелёный
1. имеющий цвет растущей листвы, травы и другой растительности, содержащей хлорофилл ;; (субстантивир.) этот цвет
Верстах в пяти от деревни, на возвышенном берегу реки, стоял господский дом, деревянный на каменном фундаменте, выкрашенный зелёною краскою, с красною кровлей.
Вадим с непонятным спокойствием рассматривал речные травы и густой хмель, который яркими, зелёными кудрями висел с глинистого берега.
2. заросший зеленью, растительностью; состоящий из зелени
Вы едете по зелёной, испещрённой тенями дорожке.
В зависимости от использования различных зелёных насаждений выделяют несколько типов парков.
3. перен. (комп. жарг.) экологичный, экологически чистый, не связанный с использованием вредных технологий, со сниженным потреблением энергии
Сейчас всё большую популярность набирают так называемые зелёные технологии, то те, которые не грозят окружающей среде.
4. перен., (субстантивир.) член партии, выступающей за защиту окружающей среды, активист экологического движения
Однако ясно, что в случае блокирования атомных реакторов или элементарных разбойных нападений на океанические рыболовные суда говорить о пацифистской безвредности «зелёных» не приходится.
5. перен. незрелый, неспелый
И яблоки созревают, и Маруся идёт по саду, и червонные плоды ей не нужны, не нужны ей одной, и она смотрит в прошлое(-)во время зелёных яблок.
6. перен. молодой, неопытный, плохо знающий жизнь
7. (субстантивир.), (военн. жарг.), (пренебр.) солдат срочной службы до принятия присяги или в первые полгода службы
8. перен., (субстантивир.), (военн. жарг.), (пренебр.) солдат сухопутных войск (в речи моряков)
9. разг. болезненно бледный с землистым оттенком (о цвете лица, кожи человека)
Прокурор же показался мне, да и не мне, а всем, очень уж как-то бледным, почти с зелёным лицом.
10. разг., (субстантивир.), (обычно мн.) доллар США
Зелёные на дерево не меняю.

неопытный
1. adj. inexperienced, green

неопытный

неспелый
1. unripe
2. immature

неспелый
1. не достигший спелости; незрелый

зеленить

зеленить

зеленить
1. делать зелёным, окрашивать в зелёный цвет
Однако и пшеница лишь только чуть иссера желтела, и табак ещё только слегка зеленил утренний туман, и небо ещё было младенчески-молочное, не совсем отскочило от земных твердынь…