Das spanische Wort für Ohrring ist
pendiente

Geschlecht

Das Geschlecht von pendiente ist weiblich. z.B. la pendiente.

Der Plural von pendiente ist pendientes.

Ohrring
1. subst. Arete

aro
1. subst-m. Círculo hueco por dentro, usado como juego o adorno.
2. Exclamación con la que se interrumpe el baile llamado zamacueca o cueca chilena.

zarcillo
1. [1] Schmuck, venezolanisch: Ohrring
2. [2] Botanik: Ranke
3. [3] Gartengerät: Jäthacke, Hacke
4. [4] Landwirtschaft: Ohrmarke bei Nutztieren
[1] Seguro que con lo que ganas no te alcanza ni para comprarte un par de zarcillos.
Ich bin sicher, dass mit dem Gehalt, das du verdienst, kannst du nicht einmal ein Paar Ohrringe kaufen.

zarcillo
1. subst-m. Órgano delgado, largo y flexible que protubera del tallo o pecíolo de algunas plantas, permitiéndoles asirse a otros cuerpos y trepar por ellos.
2. subst-m. Adorno, por lo común circular, que se pone en el lóbulo de la oreja.
3. subst-m. Marca de la oreja del ganado, hecha de forma que cuelgue un trozo de ella.
4. subst-m. Aro de cuba
Ámbito: España (Aragón)
5. subst-m. Azada pequeña con dos dientes curvos que se utiliza para escardar, limpiar la tierra y para trasplantar.

caravana
1. subst-f. Multitud de gentes que en Asia y África se juntan para hacer algún viaje con seguridad.
2. subst-f. En la religión de S. Juan el número de caballeros que destina el gran maestre para alguna expedición.
3. subst-f. La misma expedición.
4. subst-f. Gran número de personas que se reúnen para ir juntas, y principalmente de campo.
5. subst-f. Trampa para capturar pájaros.
6. subst-f. Exageración de las formalidades, del protocolo.
7. subst-f. Conjunto de un collar con sus respectivos pendientes.
8. subst-f. Ave de la familia de los carádridos.
9. subst-f. Grupo de peregrinos que marchan reunidos largas distancias.
10. subst-f. Cada uno de los grupos de peregrinos que van a la Meca desde otros países.
11. subst-f. Vehículo construido o acondicionado para servir de vivienda.
12. subst-f. Grupo de vehículos que van uno detrás de otro formando un conjunto ya sea para viajar, competir, solidarizar en un entierro, propaganda u otros fines.
13. subst-f. Grupo de vehículos de gente trashumante, tales como los gitanos, en que viajan familias o clanes.
14. subst-f. Grupo de nómades, o viajeros, que montados en dromedarios cruzan el desierto.
15. subst-f. Arete para la oreja.

chapa
1. subst-f. Lámina de madera, metal u otro material duro.
2. subst-f. Conjunto de piezas metálicas que forman el mecanismo de cierre y apertura de una puerta, que puede ser asegurado mediante el uso de una llave.
3. subst-f. Tapa metálica con una rosca para cerrar botellas.
4. subst-f. Nombre falso dado para ocultar la verdadera identidad de agentes de organismos de seguridad del gobierno del Presidente Pinochet.
Ámbito: Chile.
Uso: coloquial
5. subst-f. Pequeño rectángulo metálico con su identificación que lleva el policía en el pecho de su uniforme.
6. subst-f. Armazón metálica externa de un auto, que crea un espacio cerrado para los pasajeros y confina el motor y otra partes mecánicas.
7. subst-f. Rectángulo metálico de metal con la identificación para un vehículo, que va en la parte posterior y anterior de este.
Ámbito: Argentina, Cuba, Uruguay
8. subst-f. Dientes postizos, dentadura artificial para una persona, por lo regular anciana, que está desdentada.
Ámbito: Panamá
9. subst-f. Persona de poca valía o inútil.
10. subst-f. Funcionario policial de baja graduación.
Ámbito: Ecuador
11. subst-f. Burla o broma insistente y, a veces, cargante.
Ámbito: Venezuela
12. subst-f. Nombre inventado que se le da a una persona.
Ámbito: Perú
13. subst-f. Mancha rojiza de cosméticos en la mejilla.
14. subst-f. Organismo encargado de velar por el orden público.
15. subst-f. Loco, demente

arete
1. Ohrring

arete
1. subst-m. Adorno en forma de aro o de otra manera que se utiliza en el lóbulo de las orejas.

pantalla
1. subst-f. Lámina de material opaco o translúcido con que se dirige u obstruye la luz de una lámpara
2. subst-f. Por extensión, lámina tal que se emplea para aislar dos espacios
3. subst-f. Por extensión, persona o hecho empleado para ocultar otro
4. subst-f. Superficie sobre la que se proyectan imágenes, como las del cine
5. subst-f. Por metonimia, la industria cinematográfico
6. subst-f. Por analogía, periférico de ordenador que proporciona una interfaz visual con el mismo
7. subst-f. Apariencia engañosa que alguien o algo proyecta
Ámbito: El Salvador México
Uso: coloquial
8. subst-f. Instrumento, a modo de una lámina de material ligero, usado para mover el aire
Ámbito: Centroamérica
9. subst-f. Adorno en forma de aro o de otra manera que se utiliza en el lóbulo de las orejas
Ámbito: Puerto Rico
10. subst-f. Cartelera callejera
Ámbito: Argentina
11. subst-f. Alarde, presunción, engreimiento, vanidad, soberbia.

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Zufälliges Quiz:
¿Cuál es la palabra para Hand?

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

pendiente
1. adj. Que pende, que cuelga.
2. adj. Que se desvía de la horizontal, que está inclinado.
3. adj. Que aun no está resuelto.
4. adj. Que pone atención a algo o alguien.
5. subst-f. Ángulo que forma una superficie, como un camino o un techo, con la horizontal.
6. subst-f. Esta misma superficie inclinada. Se usa más hablando de cerros.
7. subst-m. Adorno que pende del lóbulo de la oreja, y en ocasiones del labio u otras partes del cuerpo.
8. subst-m. Estado anímico de incomodidad y desasosiego por estar pensando en algo.