| tedesco > italiano | |
|
| Adler | |
| sost-m. (ornitologia) aquila | |
| sost-m. (araldica) aquila, aquilotto | |
| tedesco > tedesco | |
|
| Adler | |
| [1] mehrere verschiedene größere Raubvögel, Greifvögel aus der Familie der Habichtartigen |  |
| [2] Heraldik: ein Wappentier, und Symbol auf verschiedenen Abzeichen und Münzen | |
| [3] Astronomie, kPl.: ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels | |
| [4] Geschichte, Journalismus, NS-Jargon: der Titel einer Propagandaillustrierten | |
| [1] Der junge Adler erhebt sich in die Lüfte. | |
| [1] Der Adler, das Symbol der Kühnheit und der Macht, steht auch für den Apostel Johannes. | |
| [1] „Vielleicht leben die Dorfbewohner mit dem Adler und dem Maulwurf in Symbiose und nutzen sie als Spione.“ | |
| [2] Das Wappen Brandenburgs trägt in Silber einen goldbewehrten roten Adler. | |
| [3] Atair im Adler bildet zusammen mit Wega in der Leier und Deneb im Schwan das „Sommerdreieck“. | |
| [1] drei Flüsse in Tschechien (Adler, Stille und Wilde Adler) | |
| [1] Wir fahren an die Adler. | |
| [1] eine russische Kleinstadt im Kaukasus am Schwarzen Meer | |
| [1] Adler liegt an der georgischen Grenze. | |
| [1] „In Adler befindet sich auch der internationale Flughafen Sotschi.“ | |
| [1] deutscher Nachname, Familienname | |
| [1] Frau Adler ist nett. | |
| [1] Wir sind heute Abend bei den Adlers eingeladen. | |
| italiano > tedesco | |
|
| aquila | |
| [1] Zoologie: ein großer Raubvogel aus der Familie der Habichtartigen; der Adler | |
