Lexis Rex Home

Italian Sentence of the Day

Sentence

Non puoi trattarlo così, specie dopo che ti ha sempre aiutato

Translation

You cannot treat him like this, especially after he has always helped you.

Analysis


non
     1. adv. not
     2. adv. un-
puoi
     1. v. second-person singular indicative present tense of potere.
     potere
          1. v. can, could, be able to
          2. v. may, might, be possible to
          3. n. power
trattarlo
     1. v. Compound of trattare and lo.
     trattare
          1. vt. to treat, to handle, to deal with
          2. vt. to handle, to transact, to negotiate, to discuss
          3. vt. to deal in, to trade
          4. vt. to treat, to cure, to process
          5. vi. to deal, to have dealings, to associate, to discuss, to negotiate
          6. vi. to be about, to deal with, to treat
     lo
          1. art. (the form of il that is used before the so-called impure consonants, that is, s+consonant, gn, ps, x or z, before a vowel it becomes l’) the
          2. pron. him
          3. pron. this or that thing, it
così
     1. adv. so
     2. adv. like this/that
specie
     1. n. kind, type, sort
     2. n. (biology) species, strain, breed
     3. n. (taxonomy) species
dopo
     1. adv. after, later
     2. prep. after
     3. conj. then
che
     1. pron. who
     2. pron. which
     3. adj. what
     4. adj. which
     5. conj. that
     6. conj. than
dopo che
     1. conj. after, since, when, once
ti
     1. pron. objective of tu; you
     2. pron. second-person singular of si; you
     3. n. ti (note)
     4. n. B (note and scale)
ha
     1. v. third-person singular present indicative of avere
     2. interj. ah! (usually ironic or sarcastic)
     avere
          1. vt. To have.
          2. vt. To have got.
          3. vt. To be (age).
          4. v. (auxiliary) To have.
          5. n. property, substance
          6. n. (in the plural) belongings
          7. n. credit, assets
sempre
     1. adv. always
     2. adv. still
aiutato
     1. v. past participle of aiutare
     aiutare
          1. vt. To help or assist


Review Previous Sentences



Subscribe to Sentence of the Day
Email:

Learn
Sentence Search