事件 はイタリア語で
caso
イタリア語の定義
| 事件 | |
| 1. caso |
その他の翻訳と定義
| caso | ||
| 1. 名詞. 男性 | ||
| 2. 名詞. 偶然、突発事、運命 | ||
| 3. 名詞. 場合、状況 | ||
| 4. 名詞. 事件、騒動 | ||
| 5. 名詞. 事情、事例 | ||
| 6. 名詞. （文法）格 | ||
| caso | ||
| 1. sost. (filosofia) (statistica) evento imprevedibile | ||
| è stato un caso che ci siamo incontrati | ||
| 2. sost. la casualità | ||
| è successo per caso | ||
| il caso vuole che io ci sia già stato | ||
| 3. sost. eventualità | ||
| nel primo caso ogni cosa si risolverebbe, nell'altro rischieremmo di perdere tutto | ||
| 4. sost. (linguistica) forma assunta da un termine in funzione del suo uso sintattico. | ||
| questo termine è in caso genitivo | ||
| 5. sost. (diritto) questione giuridica, oggetto di dibattimento in un'aula giudiziaria | ||
| oggi in tribunale si dibatte il caso Kramer contro Kramer | ||
| 6. sost. situazione, per esempio anche individuale, in cui si verifica o è avvenuto qualcosa | ||
| 7. sost. (per estensione) condizione caratterizzata da particolarità definite | ||
| 8. sost. (per estensione) soggetto discusso profondamente o in modo semplice, motivo per cui talvolta vengono esplicitate più opinioni | ||
| 9. sost. (medicina) | ||
| 10. sost. nel caso in cui...: per premessa o supposizione, come qualora, se | ||
| dettaglio | |
| dettaglio | ||
| 1. sost. segno distintivo di qualcosa | ||
| 2. sost. (economia) (commercio) vendita di merci al minuto | ||
| 3. sost. vendita al dettaglio: nei negozi, nei supermercati, ecc cioè a dire direttamente ai consumatori | ||
| 4. sost. (per estensione) parte o decorazione aggiunte per abbellire | ||
| 5. verb. prima persona singolare dell'indicativo presente di dettagliare | ||
| affare | |
| affare | ||
| 1. sost. (economia), (commercio), (statistica), (finanza) operazione che si presenti o si concluda in modo vantaggioso o meno, per uno o più partecipanti alla transazione | ||
| transazione d'affari | ||
| 2. sost. impegno, compito da svolgere da parte di un privato o da organi pubblici | ||
| sbrigare un affare | ||
| affare di stato: espressione gergale che indica grandi movimentazioni di un regno o politiche e non soltanto, talvolta "top-secret" ovvero riguardante "segreto di Stato" appunto | ||
| affari pubblici: amministrazione politica ed economia | ||
| 3. sost. oggetto indefinito | ||
| 4. sost. (familiare) business di successo nel lavoro | ||
| Solitamente un uomo d'affari valuta le cose... un artista le vive | ||
ウィクショナリーから辞書引用