基準 はイタリア語で
criterio
イタリア語の定義
| 基準 | |
| 1. criterio |
その他の翻訳と定義
| criterio | ||
| 1. 基準, 判断基準 | ||
| 2. 知恵 | ||
| criterio | ||
| 1. sost. insieme di norme interiori o manifeste, implicite o esplicitate, sulle quali si basano le valutazioni e i giudizi soggettivi | ||
| questo è un comportamento senza alcun criterio | ||
| 2. sost. (diritto) nel redigere un contratto, una legge, un regolamento, un mansionario, un progetto o per indirizzare un comportamento per un'azione da intraprendere il criterio è quell'insieme di principi informatori che devono o dovranno essere seguiti dagli attori dell'iniziativa | ||
| 3. sost. (per estensione) ragionamento generalmente accettato per valutare fatti e situazioni di comune accadimento | ||
| 4. sost. quanto presuppone un metodo non pregiudizievole | ||
| 5. sost. (matematica) ogni regola che permette di stabilire, con un certo numero di operazioni e verifiche in genere semplici e rapide, se dati enti soddisfano o meno una data proprietà o relazione, evitando di conseguenza controlli più lunghi e di difficile esecuzione | ||
| standard | ||
| 1. 標準 | ||
| standard | ||
| 1. sost. (forestierismo) modello convenzionale | ||
| 2. sost. (familiare) considerare molte cose "a portata di mano", senza divari di alcun tipo | ||
| Dinanzi alla splendida suite colma di decori artisticamente lavorati, appena entrati, disse al ragazzo a cui aveva offerto la vacanza invece apparentemente indifferente: "Ah, per te è una stanza standard? Eh, allora... Perché non hai ancora comprato tutta la catena di alberghi?!" | ||
| 3. sost. (per estensione) normale, accessibile | ||
| "Ma perché sei così contento?! Ohibò, io lo considero standard" | ||
| 4. sost. senza cose aggiuntive, anche riferito a prodotti per i quali quindi queste ne aumenterebbero il valore economico | ||
| "Non c'è da stupirsi, è un modello standard" | ||
| tipo | ||
| 1. 種類 | ||
| 2. 類い, 種類 | ||
| tipo | ||
| 1. agg. (matematica) (statistica) che può essere usato come modello | ||
| 2. sost. esemplare da cui si ottengono prodotti identici | ||
| 3. sost. (zoologia) | ||
| 4. sost. (botanica) | ||
| norma | ||
| 1. 標準 | ||
| 2. ノルマ, 規範 | ||
| Norma | ||
| 1. nome. nome proprio di persona femminile | ||
| 2. sost. (storia) (filosofia) (politica) (diritto) regola di comportamento di una comunità | ||
| 3. sost. (matematica) (fisica) funzione che assegna a ogni vettore di uno spazio vettoriale, tranne lo zero, una lunghezza positiva | ||
| 4. sost. (economia) (statistica) valore che compare più spesso | ||
ウィクショナリーから辞書引用