難しいはイタリア語で
duro

イタリア語の定義

難しい
1. agg. difficile
2. agg. 複雑, ふくざつ, fukuzatsu, complicato
3. agg. 易しい, やさしい, yasashii, facile

duro
1. agg. che oppone resistenza a ogni tipo di pressione; difficile da penetrare
2. agg. (senso figurato) arido, senza desiderio per la bontà propria né per quella altrui
3. agg. (familiare) indica la presenza di un serio problema
"Dura eh, non ricordarsi più chi si è?!"
4. verb. prima persona singolare dell'indicativo presente di durare

difficile
1. agg. di grande difficoltà
2. agg. (familiare) quasi impossibile
"Certo è che non è mica facile costruire un ponte, anzi è proprio difficile"
3. agg. con fatica
4. agg. (senso figurato) individuo conosciuto o meno, il rapporto col quale risulta "problematico" o richiede pazienza
5. agg. (per estensione) con lieve o grave sofferenza che necessita di forza d'animo e tenacia
il momento è difficile ma si può affrontare