束 はスペイン語で
puñado
スペイン語の定義
| 束 | |
| 1. haz, atado | |
| 2. lote | |
| 3. manojo, puñado |
その他の翻訳と定義
| puñado | ||
| 1. 束 | ||
| 2. 一握り, 一掴み | ||
| puñado | ||
| 1. nm. Medida de cuantificación, que abarca aproximadamente lo que cabe en un puño de la mano. | ||
| Uso: coloquial. | ||
| 2. nm. Cantidad pequeña de algo que debería ser más abundante. | ||
| Al concierto fue un puñado de gente. | ||
| 3. v. Participio de puñar. | ||
| ramo | ||
| 1. 学科, 科目 | ||
| 2. 束 | ||
| 3. 花束 | ||
| ramo | ||
| 1. nm. Grupo de flores, hierbas u otros objetos que se les asemejen, generalmente atado en un grupo | ||
| 2. nm. Parte o especialización de una disciplina | ||
| 3. nm. Rama de segundo orden o que sale de la rama madre. | ||
| Anagramas: armo, amor, maro, Mora, mora, Omar, Roma, roma | ||
| fajo | ||
| 1. 束 | ||
| fajo | ||
| 1. nm. Cinturón. | ||
| 2. v. Primera persona del singular del presente de indicativo de fajar | ||
| lote | ||
| 1. 束, 群れ | ||
| lote | ||
| 1. nm. Conjunto de cosas con características en común. | ||
| 2. nm. Conjunto de bienes producidos en una unidad de trabajo. | ||
| 3. nm. Cada una de las partes en que se divide un terreno para ser distribuido entre varias personas o entre diferentes edificaciones u obras. | ||
| manojo | ||
| 1. 束 | ||
| 2. 一握り, 一掴み | ||
| manojo | ||
| 1. nm. Cantidad o conjunto de cosas que caben en una mano | ||
| atado | ||
| 1. 束 | ||
| atado | ||
| 1. nm. Grupo de objetos reunidos en un fardo, paquete o bulto, casi siempre por estar amarrados (sujetados, atados por medio de una cuerda, cordón, lazo, liga, etc.). | ||
| Llevó a lavar un atado de ropa | ||
| 2. adj. Que se intimida fácilmente. | ||
| Uso: desusado | ||
| 3. v. Participio de atar. | ||
| álbum | |
| álbum | ||
| 1. nm. Carpeta en que se guardaban discos de música. | ||
| 2. nm. Por extensión, el conjunto de piezas musicales publicadas en conjunto. | ||
| atada | ||
| 1. 束 | ||
| atada | ||
| 1. adj. Forma del femenino singular de atado. | ||
| mies | |
| mies | ||
| 1. nf. Cualquier cereal de cuya semilla puede obtenerse harina para hacer pan. | ||
| 2. nf. Época del año en que se cosechan los cereales. | ||
| 3. nf. Figuradamente, grupo de conversos recientes o próximos al cristianismo. | ||
| 4. v. Segunda persona del singular (vos) del presente de subjuntivo de miar | ||
| Uso: se emplea también para el imperativo negativo: «no mies». | ||
| retículo | |
| Retículo | ||
| 1. n. Nombre de una constelación austral, situada entre las constelaciones de la Serpiente de Mar (Hydrus), la Dorada (Dorado), el Pintor (Pictor) y el Reloj (Horologium). Su figura representa el retículo de un telescopio para ubicar las estrellas. Inicialmente | ||
| 2. nm. Red de hilos cruzados que se usan en el foco de los instrumentos ópticos para afinar la visual o efectuar medidas. | ||
| 3. nm. Red de difracción formada por un gran número de rectas finísimas, trazadas sobre superficies de cristal o espejos. | ||
| 4. nm. Tejido que forma una red. | ||
| 5. nm. Estructura anatómica o biológica con forma de red | ||
| retículo endoplasmático | ||
| 6. nm. El segundo de los cuatro estómagos de los rumiantes. | ||
| haz | ||
| 1. 束 | ||
| haz | ||
| 1. nm. Conjunto de objetos alargados como ramas, flechas o espigas de trigo. | ||
| 2. nm. Conjunto de ondas o partículas originadas en un mismo punto y que se propagan por el espacio en una misma dirección. | ||
| 3. nm. Conjunto de líneas rectas que tienen un punto en común; o de planos que poseen una recta en común. | ||
| 4. nm. Cara o superficie de un cuerpo. | ||
| Antónimo: revés | ||
| 5. nm. Superficie superior de las hojas de las plantas. | ||
| Antónimo: envés | ||
| 6. v. Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de hacer | ||
ウィクショナリーから辞書引用