コンセント はドイツ語で
Steckdose
性別
Steckdoseの性別は女性 例： die Steckdose.ドイツ語の定義
| コンセント | |
| Steckdose, Buchse |
その他の翻訳と定義
| Sockel | |
| Sockel | ||
| [1] ein Block, auf dem etwas liegen kann | ||
| [2] Technik: eine Vorrichtung, um wichtige Bauteile schnell auf einer Grundplatte oder Platine befestigen und lösen zu können | ||
| [1] „Eine griechische Inschrift, die man auf einem Sockel in der Nähe des Obelisken gefunden hatte, legte die Vermutung nahe, der Obelisk sei im Namen von Ptolemaios und Kleopatra geweiht gewesen.“ | ||
| [2] Man drückt das Bauteil mit sanftem Druck in den Sockel. | ||
| [2] „In ihrem Sockel war eine Mechanik aus Rollen und Schnüren verborgen, mit der sie sich unter Wasser an langen Stangen führen ließ – zu nichts nütze in dieser Stadt, die auf Sand gebaut war.“ | ||
| Fassung | ||
| コンセント | ||
| Fassung | ||
| [1] Befestigung, Halterung für etwas | ||
| [2] der aktuell gültige Text eines Gesetzes | ||
| [3] Selbstbeherrschung | ||
| [4] Befestigung eines Schmucksteins oder einer Perle | ||
| [5] farbige Bemalung oder Auflage mit Edelmetall | ||
| [6] Variante eines Kunstwerkes/Textes | ||
| [1] Die Glühbirne passt nicht in diese Fassung. | ||
| [2] Das Urheberrechtsgesetz in der Fassung vom November 2002 kann einmal überarbeitet werden. | ||
| [3] Er verlor die Fassung. | ||
| [4] Dieser Stein gerät leicht aus der Fassung. | ||
| [5] Eine Skulptur mit gotischer Fassung. | ||
| [6] Eine frühere Fassung des Stücks hatte einen anderen Schluss. | ||
| [6] „In späteren Fassungen finden sich 1500 Ortsnamen und mehr als 3500 Personennamen.“ | ||
| [6] „Sechs Jahre hat Woolf mit diesem Roman gerungen, sieben Fassungen erarbeitet, um nach der Fertigstellung einen psychischen Zusammenbruch zu erleiden.“ | ||
| Steckdose |  | ||
| コンセント | |||
| Steckdose | | ||
| [1] Technik: Vorrichtung zum Anschluss elektrischer Geräte an das Stromnetz mit zwei oder mehr Kontakthülsen zur Aufnahme der Steckerstifte | |||
| [1] Wenn meine zweijährige Nichte zu Besuch kommt, muss ich alle Steckdosen kindersicher machen. | |||
| [1] „Dincklage rückte sie ein wenig zur Seite, die Steckdose kam zum Vorschein, er stellte die Lampe auf die Kiste, brachte sie mit dem Stromnetz in Kontakt, knipste sie an: sie brannte.“ | |||
| [1] „Ich gehe in meine Kabine, schließe es an die Steckdose an und lese in dem Mafia-Thriller weiter.“ | |||
| Buchse | ||
| コンセント | ||
| Buchse | ||
| [1] Elektrotechnik: muffenartiges Teil einer Steckverbindung, meist in Form eines Hohlzylinders, die Raum zur Aufnahme eines Steckers bietet | ||
| [2] Maschinenbau, Technik: kleinere Halterung oder auch Lager für die Aufnahme einer Achse, eines Kolben oder einer Welle | ||
| [1] „Der weibliche Teil ist eine Kupplung, wenn er am Ende eines Kabels angebracht ist, oder eine Buchse, wenn er fest in ein Gerätegehäuse eingebaut ist.“ | ||
| [1] „Die Buchsen können auch zur Aufnahme von bedrahteten Bauteilen und Schaltkreisen dienen;“ | ||
| [2] „Der Werkstoff der Buchse wird “weicher” als der der Welle gewählt, damit etwaiger Verschleiß dort zuerst auftritt.“ | ||
| [2] „In verschiedensten Anwendungsbereichen haben sich Buchsen, Bundbuchsen und Anlaufscheiben durchgesetzt.“ | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Plural des Substantivs 'Buchs' | ||
| Genitiv Plural des Substantivs 'Buchs' | ||
| Akkusativ Plural des Substantivs 'Buchs' | ||
ウィクショナリーから辞書引用
発音
辞書
"バスルーム"の他の単語
ランダムクイズ:
冷蔵庫の単語は？
冷蔵庫の単語は？
| 今日の単語を購読する |
| メール: |