体操 はドイツ語で
Turnen
ドイツ語の定義
| 体操 | |
| Turnen, Gymnastik |
その他の翻訳と定義
| Turnen | ||
| 体操, 体育 | ||
| Turnen | ||
| [1] eine Sportart, bei der es auf perfekte Körperbeherrschung und nicht auf messbare Ergebnisse ankommt | ||
| [2] umgangssprachlich: das Schulfach (österr. der Unterrichtsgegenstand) „Leibesübungen“, Vorläufer des Sportunterrichts | ||
| [1] Im Turnen sind die Chinesen führend. | ||
| [2] Überall stand er auf 4, nur im Turnen war er gut. | ||
| Verb: | ||
| [1] Sport: sportliche Übungen an/mit bestimmten Geräten ausüben | ||
| [2] sich geschickt auf oder über Hindernisse bewegen | ||
| [1] Am Reck turnte er diesmal besonders gut. | ||
| [2] Kannst du nicht endlich damit aufhören zu turnen? | ||
| Gymnastik | |
| Gymnastik | ||
| [1] Sport: Leibesübungen, mit dem Ziel den gesamten Körper zu stärken und zu pflegen | ||
| [1] Ausgewogene Ernährung und etwas Gymnastik ist das Beste für den Körper. | ||
| Übung | ||
| 練習 | ||
| 学習用, チュートリアル | ||
| Übung | ||
| [1] Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben | ||
| [2] Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren | ||
| [3] Recht: das übliche Vorgehen in einem bestimmten Bereich | ||
| [4] Hochschule: Lehrveranstaltung, in der die Anwendung theoretischer Kenntnisse auf praxisnahe und spezifische Problemstellungen erfolgt | ||
| [1] Die Übungen in Turnen entspannen sehr. | ||
| [1] Mit etwas mehr Übung klappt das bestimmt hervorragend! | ||
| [2] Übung Nummer 5 war richtig schwer! | ||
| [3] „Arbeitgeberleistungen auf Grund betrieblicher Übung sind z.B. die betriebliche Altersversorgung, Gratifikationen, die Nichtanrechnung von Tariflohnerhöhungen auf Zulagen, die Anwendung eines Tarifvertrages auf Nichtgewerkschaftsmitglieder, die Zahlung einer Heimzulage trotz Fehlens der tariflichen Voraussetzungen, Brauchtumstage wie Wäldchestag oder bezahlte Freizeit an Rosenmontag.“ | ||
| [4] Meist wird eine akademische Übung im Unterschied zum Tutorium von einem Professor oder einem Mitarbeiter eines Lehrstuhls abgehalten. | ||
| Training | ||
| 運動, トレーニング | ||
| 訓練, トレーニング | ||
| Training | ||
| [1] nachhaltige, planmäßige Übungen im Sport oder anderen Bereichen, um die Leistungen zu verbessern | ||
| [1] Leistungssportler benötigen viel Training. | ||
| [1] „Jack begann sein Training auf Danny Hogans Gesundheitsfarm drüben in Jersey.“ | ||
| [1] „Das ist die erste Richtzeit im Otodrom im asiatischen Teil Istanbuls, nämlich die Beste der zwei freien Trainings am Freitag.“ | ||
| Sport | ||
| 名詞. 運動, スポーツ | ||
| Fußball ist in Deutschland der beliebteste Sport. | ||
| サッカーはドイツで一番人気があるスポーツだ。 | ||
| Sport | ||
| [1] intensive körperliche und/oder geistige Betätigung mit Leistungsanspruch | ||
| [2] die kulturelle Handlung von Menschen, sich körperlich und geistig in Wettkämpfen zu messen | ||
| [3] ein Unterrichtsfach | ||
| [1] Viel Sport fördert die Gesundheit. | ||
| [2] Im Zeitungsteil Sport stehen die Bundesligaergebnisse. | ||
| [3] In Sport mussten wir heute 3000 Meter laufen. | ||
ウィクショナリーから辞書引用