保証 はドイツ語で
Garantie
ドイツ語の定義
| 保証 | |
| Garantie |
その他の翻訳と定義
| Garantie | ||
| 保証 | ||
| Garantie | ||
| [1] Sicherheit, Gewähr, verbindliche Zusage | ||
| [2] Handel: schriftliche Zusicherung einer fehlerfreien Leistung; und deshalb Auslobung einer kostenfreien Reparatur oder eines Ersatzes im Schadensfall | ||
| [3] Bankwesen: Umstand, oftmals aber ein Wertgegenstand, der als Bürgschaft für einen Kredit gelten kann | ||
| [1] Man gab ihm die Garantie auf ein freies Geleit. | ||
| [1] Für die Richtigkeit der Angaben übernehme ich keine Garantie. | ||
| [2] Die Garantie auf das Auto läuft noch ein Jahr. | ||
| [2] Wenn du das auf der Straße kaufst, hast du aber keine Garantie. | ||
| [3] Der Bankangestellte verlangte noch weitere Garantien vor der Kreditvergabe. | ||
| [3] Und was haben Sie an Garantien vorzuweisen? | ||
| Zertifizierung | |
| Zertifizierung | ||
| [1] Wirtschaft: Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird | ||
| [a] an Produkte und Dienstleistungen und ihrer jeweiligen Herstellungsverfahren einschließlich der Handelsbeziehungen | ||
| [b] an Personen | ||
| [c] an Systemen | ||
| [2] Internet: Erlangung eines Zertifikats, um einen Server gegenüber seinen Nutzern authentifizieren zu können | ||
| Wertpapier | |
| Wertpapier | ||
| [1] eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft | ||
| [1] Aktien und Anleihen zählen zu börsennotierten Wertpapieren. | ||
| [1] „Er hat ein paar Wertpapiere, und sie kommen einigermaßen über die Runden.“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用