刺激 はドイツ語で
Stimulation
ドイツ語の定義
| 刺激 | |
| Anreiz, Ansporn |
その他の翻訳と定義
| Stimulation | |
| Stimulation | ||
| [1] das Stimulieren, die Stimulierung | ||
| [1] Es sei nicht auszuschließen, dass hier und da finanzielle Notlagen junger Frauen ausgenutzt werden, um durch zu starke hormonelle Stimulation die Ausbeute an vermarktbaren Eizellen zu erhöhen. | ||
| [1] Die Kalte Fusion ist nahezu serienreif. Nur dieses eine Problem konnte nicht und nicht gelöst werden: Führt die Stimulation von Brüsten und Nippeln zu sexueller Erregung? | ||
| [1] Deltawellen im Tiefschlaf können wir mit Medikamenten oder durch elektrische Stimulation beeinflussen. | ||
| [1] Laxman-Entwickler Markus Klose sagt: "Wer solch audiovisuelle Stimulation noch nicht ausprobiert hat, kann die Wirkung mit der beruhigenden Kraft eines Lagerfeuers vergleichen, in das man schaut." | ||
| [1] Das Angebot für Schweinezüchter umfasst unter anderem "besamungsfreundliche" Selbstfang-Kästen mit "Ebertreibtür zur gezielten Stimulation der Sauen". | ||
| Anregung | |
| Anregung | ||
| [1] Vorschlag, etwas zu tun oder zu unterlassen | ||
| [2] Maßnahme, um eine Aktivität in Gang zu setzen | ||
| [3] Physik: Energiezufuhr an ein Elektron auf einer Atomumlaufbahn (in einem bestimmten Energieniveau) | ||
| [1] Die Anregung zu diesem Museumsbesuch erhielten wir durch Zeitungslektüre. | ||
| [1] „Schlichter und einleuchtender kann eine Anregung nicht sein.“ | ||
| [2] Das Medikament dient der Anregung der Darmtätigkeit. | ||
| Ansporn | |
| Ansporn | ||
| [1] der Grund, die innere Triebfeder für ein bestimmtes Verhalten oder Tun | ||
| [1] Die schönen Preise waren für die teilnehmenden Kinder am Malwettbewerb ein großer Ansporn. | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs 'anspornen' | ||
| Anreiz | ||
| 動機, 誘因 | ||
| Anreiz | ||
| [1] etwas, das eine Veranlassung/ Motivation darstellt, etwas Bestimmtes zu tun oder zu lassen | ||
| [1] Das Spiel gab keinen Anreiz, sich noch weitere anzusehen. | ||
| [1] „Bislang erzielten Investoren mit kurzfristigen Anlagen so hohe Renditen, dass sie keinen Anreiz hatten, in längerfristige Infrastrukturprojekte einzusteigen.“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用