原告 はドイツ語で
Kläger
その他の翻訳と定義
| Kläger | |
| Kläger | ||
| [1] Rechtssprache: jemand, der vor Gericht eine Klage führt | ||
| [2] veraltet: jemand, der über irgendetwas klagt oder um jemanden/etwas trauert | ||
| [3] veraltet: Anwalt, der für den Kläger tätig wird | ||
| [4] veraltet: Akkusativ | ||
| [1] Der Kläger muss noch den Kostenvorschuss einzahlen. | ||
| [1] „Im folgenden Fall allerdings bekam der Kläger immerhin den Preis für den kuriosesten Gerichtsfall.“ | ||
| [2] Nach dem Tod des alten Ratsherren gingen tagelang die Kläger vor seinem Hause auf und ab. | ||
| [3] Der Geschädigte selbst erschien nicht, aber sein Kläger war zugegen. | ||
| Ankläger | |
| Ankläger | ||
| [1] Person, die im Gericht die Anklage vertritt | ||
| [1] „Barry Roux geht von Anfang an auf Angriff: In seinem Schlussplädoyer beschuldigt Pistorius' Verteidiger Staatsanwalt Gerrie Nel schwer. Dann nimmt der Anwalt die Beweisführung des Anklägers auseinander.“ | ||
| [1] „Punkt für Punkt geht Roux die Anschuldigungen, die Ankläger Nel gestern erhob, durch.“ | ||
| [1] „Das Radiogerät lieferte die Stimmen des Anklägers und der Zeugen, Stimmen, die sich in der Luft auflösten, und Sarale lieferte die dazugehörigen Bilder.“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用