変数 はドイツ語で
Symbol
ドイツ語の定義
| 変数 | |
| Variable, Parameter |
その他の翻訳と定義
| Symbol | ||
| 象徴, シンボル | ||
| 字体 | ||
| Symbol | ||
| [1] stellvertretende, vereinfachte Darstellung eines Objekts oder Sachverhalts | ||
| [2] EDV: kleines Bild auf der Benutzeroberfläche, das markiert werden kann, um zum Beispiel ein Programm zu starten | ||
| [3] EDV, Programmierung: jedes Objekt im Programmcode, das zur Compilierungszeit in eine Speicheradresse übersetzt werden kann | ||
| [4] graphische Darstellung eines Sinnbildes | ||
| [5] Chemie: Zeichen für ein chemisches Element | ||
| [6] Zeichen für einen physikalischen oder mathematischen Begriff | ||
| [7] Linguistik: Zeichentyp, bei dem die Form nicht auf den Inhalt schließen lässt | ||
| [8] Linguistik: Aspekt des Organon-Modells von Karl Bühler: Relation der Ausdrucksseite des Zeichens zu den gemeinten Gegenständen | ||
| [1] Jeanne d'Arc war ein Symbol des französischen Widerstands. | ||
| [1] „Daß die Staatsform der Demokratie keiner Zeremonien und Symbole bedürfe - diese Ansicht galt in der Bonner Republik über Jahrzehnte hinweg als unausgesprochene Maxime. | ||
| [2, 4] Wenn ich auf dieses Symbol klicke, öffne ich die Textverarbeitung. | ||
| [4] Die Hinweisschilder auf dem Flughafen enthalten Symbole, damit sie international verständlich sind. | ||
| [5] Das Symbol für Wasserstoff ist „H“. | ||
| [6] Die liegende Acht ist das Symbol für Unendlichkeit. | ||
| [7] Symbol ist ein Zeichentyp neben Ikon und Index. Das Wort "Hund" ist ein Symbol; die Wörter "Kuckuck", "Uhu" und "Zilpzalp" sind Ikone; Namen wie "Peter" gehören zum Zeichentyp Index. | ||
| [7] „Sie betrachten das als Lautkontinuum feststellbare sprachliche Zeichen als Symbol.“ | ||
| [7] „Die ältesten Schriftformen haben mit dem Wortklang überhaupt nichts zu tun. Sie setzen für jede Sache ein Symbol, ein Zeichen, ein Ideo- oder Logogramm.“ | ||
| [8] Zur Ausdrucksseite des sprachlichen Zeichens: „Es ist Symbol kraft seiner Zuordnung zu Gegenständen und Sachverhalten, Symptom (Anzeichen, Indicium) kraft seiner Abhängigkeit vom Sender, dessen Innerlichkeit es ausdrückt, und Signal kraft seines Appells an den Hörer, dessen äußeres oder inneres Verhalten es steuert wie andere Verkehrszeichen.“ | ||
| Platzhalter | |
| Platzhalter | ||
| [1] allgemein: Person, die für eine andere einen Platz freihält | ||
| [2] Linguistik: grammatische Einheit in einem übergeordneten Teilsatz, die auf etwas im untergeordneten Teilsatz hinweist, selbst keine eigene Bedeutung hat und in vielen Fällen auch einfach weggelassen werden kann. | ||
| [3] Informatik: ein Zeichen oder eine Zeichenkette, die stellvertretend für etwas steht | ||
| [4] Mathematik: Name für eine Leerstelle in einem logischen oder mathematischen Ausdruck | ||
| Variable | ||
| 変数, 変項 | ||
| Variable | ||
| [1] Mathematik: Rechengröße, die Werte annehmen kann | ||
| [2] Informatik: Bezeichnung eines Speicherplatzes, der verschiedene Werte aufnehmen kann | ||
| [1] „Den Hintergrund dieser Studie bildet der Versuch einer Verallgemeinerung des Gesetzes der großen Zahlen und einer weitergehenden Diskussion des sogenannten Grenzwertsatzes für abhängige Variablen .“ | ||
| [2] Diese Variable darf nur Zahlenwerte enthalten. | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'variabel' | ||
| Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'variabel' | ||
| Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'variabel' | ||
| Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'variabel' | ||
| Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'variabel' | ||
| Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'variabel' | ||
| Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'variabel' | ||
| Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'variabel' | ||
| Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'variabel' | ||
| Parameter | |
| Parameter | ||
| [1] charakterisierende Eigenschaft | ||
| [1a] Mathematik: eine Variable, deren Wert für eine bestimmte Betrachtung konstant gehalten wird | ||
| [1b] Geometrie: die Länge jener Parabelsehne, die senkrecht zur Achse und durch den Brennpunkt geht | ||
| [1c] Ingenieurwesen, Technik: leistungsbeschreibende Eigenschaften technischer Anlagen | ||
| [2] außerhalb des betrachteten Objekts liegende Gegebenheiten, veränderliche Größen, von denen dieses abhängig ist | ||
| [2a] Informatik: ein Argument, das einem Unterprogramm übergeben wird | ||
| [2b] analytische Geometrie: die Variablen der Parameterdarstellung | ||
| [2c] Statistik: eine von meist mehreren skalaren Größen, die zusammen mit der Verteilungsklasse die genaue Form einer Verteilung festlegen | ||
| [1] Sie produzieren auf ihren Maschinen das Produkt, aber wir geben die Parameter vor und führen Stichprobenkontrollen durch, ob diese auch eingehalten werden. | ||
| [1a] Wenn man den Graphen einer Funktion ermittelt hat, bei der ein Parameter konstant gehalten wurde, so ergibt sich bei Veränderung des Wertes dieses Parameters eine Verschiebung des Graphen an einer der Achsen des Koordinatensystems. | ||
| [1b] Der Parameter ist viermal länger als der Abstand zwischen Brennpunkt und Parabelscheitel. | ||
| [1c] Dies ist unsere neue Rotationsmaschine. Wenn Sie wollen, können Sie alle Parameter in dieser Broschüre nachlesen. | ||
| [2] Die Lohnkosten sind der entscheidende Parameter für den Herstellungspreis des Produktes. | ||
| [2a] Wenn das Buchhaltungsprogramm installiert ist, müssen noch alle Parameter eingepflegt werden. | ||
| [2a] Die Werte der Variablen werden bei der Übergabe an die Funktion in deren Parameter p1 und p2 kopiert. | ||
| [2b] Die Parameter von Flächen oder höherdimensionalen Gebilden werden oft so gewählt, dass die Parameterlinien orthogonal sind. | ||
| [2c] Wenn man eine Verteilung an Beobachtungsdaten anpasst, werden die Werte ihrer Parameter bestimmt. | ||
| [2c] Parameter sind Kenngrößen, die die Verteilung innerhalb einer Statistik beschreiben. Sortiert man zum Beispiel eine Reihe von Messwerten der Größe nach, so ist der Wert, der in der Mitte dieser Reihe liegt, der Parameter namens „Median“. | ||
| [2c] „Die Berechnung der Parameter einer Kurve und deren Anpassung führt man heute mit der entsprechenden Software durch.“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用