大学生 はドイツ語で
Student
その他の翻訳と定義
| Student | ||
| 名詞. 大学生。 | ||
| Der Student studiert Jura. | ||
| その大学生は法学を専攻している。 | ||
| Student | ||
| [1] Person, die an einer Universität oder Fachhochschule studiert | ||
| [1] Sind Sie Student dieser Universität? | ||
| [1] „Es war normal, dass ich mich ihnen anschloss, da wir keinen Zugang zu den reichen Studenten hatten, der Mehrzahl unserer Kommilitonen.“ | ||
| [1] „Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“ | ||
| [1] „Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.“ | ||
| Studentin | ||
| 名詞. 女子（大）学生。 | ||
| Studentin | ||
| [1] weibliche Person, die an einer Fachhochschule, Hochschule oder Universität eine Ausbildung absolviert/studiert | ||
| [1] Die meisten Studentinnen sind sehr fleißig und zielstrebig. | ||
| [1] „Mir gefielen auch die Studentinnen, die in den meisten Fällen Töchter von Kapitalisten und nicht aus Überzeugung, sondern aus Langeweile Marxisten waren.“ | ||
| [1] „Die Studentin glaubt, die Spuren des Hungerns bei beiden Großmüttern zu kennen.“ | ||
| [1] „Die Namen dieser beiden Studentinnen würde sie gern erfahren, doch Anrath bleibt bei den Fakten.“ | ||
| [1] „Sie ist nicht wie die anderen Studentinnen.“ | ||
| Akademiker | |
| Akademiker | ||
| [1] Person, die eine Hochschule erfolgreich besucht und mit Examen abgeschlossen hat | ||
| [2] Mitglied einer Akademie | ||
| [1] Akademiker kann man nur durch eine erfolgreiche Ausbildung an einer Hochschule werden. | ||
| [1] „Ob Personen aus den oberen Strata der Gesellschaft oder Akademiker, mehr und mehr gingen nun dazu über, einander je nach ihrer Akzeptanz oder Ablehnung von Darwins großer Entdeckung geistig und gesellschaftlich einzuordnen.“ | ||
| [1] „Wie die meisten jungen Akademiker seines Jahrgangs hatte er sich verpflichten lassen, um die Vorstöße der zweiten Welle des dritten Befreiungskriegs zurückzuschlagen.“ | ||
| Akademikerin | |
| Akademikerin | ||
| [1] Frau, die eine Hochschule erfolgreich besucht und mit Examen abgeschlossen hat | ||
| [2] weibliches Mitglied einer Akademie | ||
| [1] Akademikerin kann man nur durch eine Ausbildung an einer Hochschule werden. | ||
| [1] „Er betrieb jetzt eine eigene Firma für Luxus-Safaris und war mit einer Akademikerin verheiratet, mit der er zwei kleine Söhne hatte.“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用