明かり はドイツ語で
Licht
ドイツ語の定義
| 明かり | |
| Licht |
その他の翻訳と定義
| Lampe |  | ||
| 名詞. 灯, ランプ | |||
| Das ist eine schöne Lampe. | |||
| これは綺麗なランプです。 | |||
| Lampe | | ||
| [1] Beleuchtung: Licht- oder Leuchtmittel, bei dem Licht durch Energieumwandlung erzeugt wird | |||
| [2] umgangssprachlich: Gerät, das durch [1] Licht verbreitet | |||
| [3] poetisch: Meister Lampe - der Hase in einer Fabel | |||
| [1] Im einfachen Stromkreis sorgt die Lampe dafür, dass der Stromkreis geschlossen ist. | |||
| [2] Mach mal bitte die Lampe an, es ist so dunkel hier. | |||
| [3] Und Meister Lampe knabberte an einer Möhre. | |||
| [1] Familienname | |||
| [1] Frau Lampe ist ein Genie im Verkauf. | |||
| [1] Herr Lampe wollte uns kein Interview geben. | |||
| [1] Die Lampes fahren heute nach Rostock. | |||
| [1] Der Lampe trägt nie die Schals, die die Lampe ihm strickt. | |||
| [1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Lampe kommt, geht der Herr Lampe.“ | |||
| [1] Lampe kommt und geht. | |||
| [1] Lampes kamen, sahen und siegten. | |||
| Licht | ||
| 名詞. 光 | ||
| 形容詞. あわい | ||
| 形容詞. まばらな | ||
| Licht | ||
| [1] Helligkeit (regional: | ||
| [2] Tageshelligkeit (regional: | ||
| [3] allgemeine Beleuchtung | ||
| [4] künstliche Beleuchtung | ||
| [5] Kerze (manchmal mit Plural 2) (regional: | ||
| [6] Physik: natürliche Beleuchtungsquelle | ||
| [7] übertragen: elektrischer Strom | ||
| [8] positiver Wert, Meisterleistung | ||
| [9] Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett | ||
| [10] Auge des Haarwildes | ||
| [1] Bei Licht sieht es anders aus. | ||
| [2] Wir warten auf das Licht. | ||
| [3] Dieses Licht schmeichelt mir. | ||
| [4] Mach bitte das Licht an! | ||
| [5] Die Lichte sind alle! | ||
| [6] Es standen viele Lichter am Himmel. | ||
| [7] Gibt es hier Licht? | ||
| [8] Er stellte sein Licht unter den Scheffel und wurde bei den Beförderungen regelmäßig übersehen. | ||
| [9] Nichts ist schneller als das Licht. | ||
| [9] Tatsächlich sollten wir aber im Hinterkopf behalten, dass wir nicht genau sagen können, was Licht eigentlich ist. | ||
| [10] Aus der Dickung äugten zwei Paar Lichter. | ||
| [1] deutschsprachiger Familienname, Nachname | ||
| [1] Frau Licht ist ein Genie im Verkauf. | ||
| [1] Herr Licht wollte uns kein Interview geben. | ||
| [1] Die Lichts fahren heute nach Basel. | ||
| [1] Der Licht trägt nie die Schals, die die Licht ihm strickt. | ||
| [1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Licht kommt, geht der Herr Licht.“ | ||
| [1] Licht kommt und geht. | ||
| [1] Lichts kamen, sahen und siegten. | ||
| Adjektiv: | ||
| [1] leuchtend | ||
| [2] dünn bewachsen | ||
| [3] die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend | ||
| [1] lichter Ocker | ||
| [2] Der Wald ist hier sehr licht. | ||
| [2] Seine Haare wurden schon lichter. | ||
| [3] lichte Höhe; lichte Weite | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'lichten' | ||
| Flamme | ||
| 名詞. 炎、火炎 | ||
| Flamme | ||
| [1] eine helle, gelb-rote oder bläuliche Lichterscheinung, die bei Verbrennungsvorgängen entsteht | ||
| [2] umgangssprachlich: Freundin | ||
| [1] Kamine mit ihren sichtbaren Flammen wirken gemütlich. | ||
| [2] Schau mal da drüben, das ist Axels neue Flamme. | ||
| [2] „Meine Flamme und ich haben im sanften Kerzenschein gespeist.“ | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'flammen' | ||
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'flammen' | ||
| 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'flammen' | ||
| 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'flammen' | ||
| Öllampe | ||
| 石油ランプ, オイルランプ | ||
| Öllampe | ||
| [1] durch die Verbrennung von Öl betriebene Lampe | ||
| [1] „Die speziellen Leuchten der Lokomotiven enthielten in der Frühzeit Öllampen, die nach dem Prinzip des Argandbrenners einen mit Pflanzenöl gefüllten Behälter, einen Brennaufsatz und einen kleinen Glaskamin aufwiesen.“ | ||
| [1] „Öllampen und ein kleines Feuer beleuchteten ihre Gesichter.“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
"家"の他の単語
ランダムクイズ:
気球の単語は？
気球の単語は？
| 今日の単語を購読する |
| メール: |