様式 はドイツ語で
Schablone
ドイツ語の定義
| 様式 | |
| Stil | |
| Muster, Schablone |
その他の翻訳と定義
| Schablone | ||
| ジグ, 治具 | ||
| Schablone | ||
| [1] (regional: | ||
| [1] Vor der Einführung der Computer gestützten Vektorgrafik wurde viel mit Schablonen gezeichnet. | ||
| Muster | ||
| 模様, デザイン | ||
| 型, パターン | ||
| Muster | ||
| [1] gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zu Grunde liegt | ||
| [2] übertragen: ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung (Reproduktion) bestimmt ist | ||
| [3] Handel, Produktion: Warenprobe; Stück oder Darstellung, die dem angebotenen Produkt gleich ist; die dem Kunden einen realistischen Eindruck vom Produkt vermitteln soll | ||
| [1] Die Vorhänge haben ein sehr schönes Muster. | ||
| [2] Die Auseinandersetzungen laufen immer nach dem gleichen Muster ab. | ||
| [3] Könnten Sie mir ein Muster davon an meine Geschäftsadresse schicken? | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'mustern' | ||
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'mustern' | ||
| Stil | ||
| スタイル, やり方 | ||
| Stil | ||
| [1] besondere Gestaltungsweise (in Kunst, Leben, Sport…) | ||
| [2] Linguistik, Literaturwissenschaft: spezielle Auswahl sprachlicher Mittel bei der Gestaltung eines Textes | ||
| [1] Zum guten Stil beim Verfassen von Werken gehören Einleitung und Ausklang. | ||
| [1] Viele berühmte Maler entwickeln ihren eigenen Stil. | ||
| [2] Jeder Text weist seinen eigenen Stil auf. | ||
| [2] „Stil ist eine Sache der Erfahrung. Das heißt aber: Stil ist ein Prozess und kein Zustand.“ | ||
| [2] „Oben wurde die Varietät der Umgangssprache als Stil des Alltagsverkehrs gekennzeichnet.“ | ||
| [2] „Der Stil eines Textes ist teils vom Inhalt, teils von formalen Eigenschaften bestimmt.“ | ||
| [2] „Aber dieser manierierte deutschtümelnde Stil machte Schule.“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用