玉はドイツ語で
Kugel

ドイツ語の定義

玉
Münze, Geldstück

Kugel
[1] Geometrie: Volumen, das von einem Rand umgeben wird, dessen Punkte alle den gleichen Abstand von einem Punkt (Mittelpunkt) besitzen
[2] allgemein: dreidimensionales rundes Objekt, im Gegensatz zum Ball meist hart
[3] Objekt, das von Schusswaffen abgefeuert wird
[1] Die Erde ist keine Kugel, sondern ein Ellipsoid.
[1] Für nautische Rechnungen kann die Erde ohne erhebliche Fehler als Kugel betrachtet werden.
[2] Wir spielen mit unseren eigenen Kugeln.
[2] Der Baum war mit Kugeln und Lichtern geschmückt.
[2] Bitte zwei Kugeln Erdbeer und eine Stracciatella!
[3] Die Kugel traf ihn mitten ins Herz.
[3] „Vielleicht hatten sich die feindlichen Heere fürs Erste mit genügend Gewehren, Kugeln und Schießpulver eingedeckt, vielleicht war aber auch Agaja schon zu sehr in die Defensive gedrängt, um sein Heer weiter mit Feuerwaffen versorgen zu können.“
[3] „Die Kugel sauste an meinem Ohr vorbei und traf Lewis, der zu Boden fiel.“
[3] „Kugeln und Granatsplitter prallen daran ab.“
[3] „Die Kugel ging ihm durch die Nase und kam an seinem Hinterkopf wieder raus.“
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'kugeln'
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'kugeln'

Ball
[1] kugelförmiges, aus weichem Material bestehendes Objekt
[2] die Art, wie dieses gespielt wird
[1] Sie spielten mit dem Ball.
[1] „Der Ball ist rund.“ (Sepp Herberger)
[1] „Der schnellste Spieler ist der Ball.“ (Sepp Herberger)
[2] Das war ein sehr guter Ball. Der Ball wurde abgefälscht.
[1] festliche Veranstaltung, gesellschaftliches Ereignis meist mit Tanz
[1] Auf diesem Ball amüsierte sich die Prominenz hervorragend.
[1] Nachname, Familienname
[1] Ein bekannter Namensträger des Namens „Ball“ ist zum Beispiel der Schriftsteller Hugo Ball.
[1] Frau Ball ist ein Genie im Verkauf.
[1] Herr Ball wollte uns kein Interview geben.
[1] Die Balls fahren heute nach Lübeck.
[1] Der Ball trägt nie die Schals, die die Ball ihm strickt.
[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Ball kommt, geht der Herr Ball.“
[1] Ball kommt und geht.
[1] Balls kamen, sahen und siegten.
[1] Na, da kommt ja Familie Ball endlich!
[1] Na, da kommen ja die Balls endlich!
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'ballen'

Knäuel

Knäuel

Knäuel
[1] aufgewickeltes Garn, vor allem bei Wolle
[2] übertragen: verdichtetes Gedränge, Verwicklung
[3] Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Scleranthus aus der Familie der Nelkengewächse
[1] Strickwolle wird meist als Knäuel verkauft.
[2] Auf dem Sofa, wo die fünf sich hingeschmissen hatten, sah man ein einziges Knäuel aus Kinderarmen und Beinen.
[2] Knäuel von jungen Mädchen quollen abends aus Fabriken.
[3] Knäuel sind sehr unauffällige Pflanzen.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'knäueln'
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'knäueln'