生理 はドイツ語で
Physiologie
ドイツ語の定義
| 生理 | |
| Physiologie |
その他の翻訳と定義
| Physiologie | ||
| 生理, 生理学 | ||
| Physiologie | ||
| [1] Biologie: die Wissenschaft, die sich mit den Funktionen des lebenden Organismus und seiner Teile befasst und auseinandersetzt | ||
| [1] „Verschiedene Disziplinen innerhalb der Physiologie untersuchen spezielle Leistungen eines Organismus, z. B. die Stoffwechselphysiologie, Sinnesphysiologie und die Entwicklungsphysiologie.“ | ||
| [1] „Ziel der Physiologie ist, möglichst auf molekularer Ebene die Reaktionen und Abläufe von Lebensvorgängen bei den Organismen bzw. ihren Zellen, Geweben oder Organen so zu beschreiben, daß im Sinne einer Gesetzeswissenschaft Funktionstheorien in generellen Sätzen mit Gesetzescharakter formuliert und somit Prognosen über das Verhalten eines „Systems“ (System) gestellt werden können.“ | ||
| Menstruation | |
| Menstruation | ||
| [1] monatliche Blutung der Frau | ||
| [1] Die Frau hatte vor einer Woche ihre Menstruation. | ||
| [1] „Keine sah älter als dreizehn aus, aber wie es ihr Schicksal wollte, hatten sie ihre erste Menstruation gehabt – die bei Mädchen im Busch angeblich früher einsetzt – und waren deshalb für die Zeremonie ausgewählt worden." | ||
| Periode | |
| Periode | ||
| [1] Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist | ||
| [2] Medizin, Sexialität: weibliche Menstruation | ||
| [3] Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt | ||
| [4] bei Darstellung eines Bruches in einem Stellenwertsystem (z. B. Dezimalsystem) sich wiederholende Ziffernfolge | ||
| [5] Menge aufeinanderfolgender Elemente im Periodensystem mit gleicher Anzahl von Elektronenschalen | ||
| [6] Linguistik: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen | ||
| [1] Dieses Bild ist aus der blauen Periode des Malers. | ||
| [2] „Es wurde eine Reportage über Contergankinder gesendet, über die Mädchen, die jetzt zum erstenmal ihre Periode bekommen hätten.“ | ||
| [2] „Schon bevor ihre Periode ausblieb und ihr Speichel rostig und metallisch schmeckte, vermutete Efe, dass sie schwanger sei.“ | ||
| [2] „An diesem Morgen hat sie ihre Periode bekommen.“ | ||
| [2] „Immer wenn sie ihre Periode bekam, musste sie ihn anrufen.“ | ||
| [3] Die Netzspannung hat eine Periode von 20 ms. Die Sinusfunktion hat eine Periode von 2π. | ||
| [4] Vier Drittel ist gleich eins Komma Periode drei ^. | ||
| [5] Die erste Periode des Periodensystems enthält nur die Elemente Wasserstoff und Helium | ||
| [6] Heinrich von Kleist und Thomas Mann sind für ihre Perioden bekannt. | ||
| [6] „Es gibt zwei Arten langer Satzgefüge (Perioden): den Schachtelsatz und den Kettensatz.“ | ||
| [6] „Von dem Geräusch des sich so laut schließenden Buches peinlich verletzt, ließ Professor Graumilch die begonnene Periode unvollendet.“ | ||
| regel | ||
| 動詞. regelenの命令法単数形 | ||
| 動詞. regelenの1人称単数形現在 | ||
| Regel | ||
| [1] Verhaltensvorschrift | ||
| [2] gewöhnliches, normales oder typisches Verhalten | ||
| [3] ugs.: die Monatsblutung, Periode der Frau | ||
| [1] Ein Feldspieler, der beim Fußball den Ball mit der Hand spielt, verstößt gegen die Regeln. | ||
| [1] „Fußball ist keine Religion, da seine Regeln nicht auf übermenschliche Gebote zurückgehen.“ | ||
| [2] In der Regel regnet es hier im Sommer nicht. | ||
| [3] Ihre Regel ist ausgeblieben. | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'regeln' | ||
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'regeln' | ||
ウィクショナリーから辞書引用