白人 はドイツ語で
Weiße
その他の翻訳と定義
| weiße | ||
| 動詞. weißenの1人称単数形現在 | ||
| 動詞. weißenの1人称単数形接続法第1式 | ||
| 動詞. weißenの3人称単数形接続法第1式 | ||
| Weiße | ||
| [1] hellhäutige weibliche Person; Angehörige der weißen Rasse | ||
| [2] Weizenbier | ||
| [3] obergäriges, säuerliches Berliner Schankbier | ||
| [1] Doch heut' sieht man statt Braune nur noch Weiße (Rudi Carrell: „Wann wird es wieder richtig Sommer?“) | ||
| [2] Bitte noch zwei Weiße! | ||
| [3] „Eine Weiße mit 'nem Himbeerschuß“ – (alter Schlager) | ||
| [1] das Weißsein | ||
| [1] Ihr Gesicht war von gespenstischer Weiße. | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs 'Weißer' | ||
| Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs 'Weißer' | ||
| Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs 'Weißer' | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'weißen' | ||
| 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'weißen' | ||
| 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'weißen' | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'weißen' | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs 'weiß' | ||
| Europide | |
| Europide | ||
| [1] Anthropologie, Rassenkunde, va.: vermeintlich Angehörige der ursprünglichen Bevölkerung Europas, Nordafrikas und Vorderasiens | ||
| [1] Dieser Hautausschnitt wurde vorerst einer Europiden zugeordnet. | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs 'Europider' | ||
| Nominativ Plural der starken Flexion des Substantivs 'Europider' | ||
| Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs 'Europider' | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'europid' | ||
| Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'europid' | ||
| Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'europid' | ||
| Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'europid' | ||
| Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'europid' | ||
| Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'europid' | ||
| Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'europid' | ||
| Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'europid' | ||
| Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'europid' | ||
| Weißer | ||
| 白人 | ||
| Weißer | ||
| [1] (männlicher) Mensch heller Hautfarbe; auch als Teil von rassistischen Weltanschauungen: Angehöriger der „weißen Rasse“ | ||
| [1] Die Weißen bekämpften die Indianer. | ||
| [1] „Die Weißen in Belgisch-Kongo bewaffnen sich, bilden Bürgerwehren.“ | ||
| [1] „Soweit er sich erinnern konnte, war es das erste Mal, dass ihm ein Weißer eine Frage gestellt hatte.“ | ||
| [1] regional: Anstreicher | ||
| [1] Der Weißer tüncht die Wände weiß mit Kalk. | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs 'Weiße' | ||
| Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs 'Weiße' | ||
| Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs 'Weiße' | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'weiß' | ||
| Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'weiß' | ||
| Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'weiß' | ||
| Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'weiß' | ||
| Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'weiß' | ||
| Komparativ: | ||
| Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs 'weiß' | ||
ウィクショナリーから辞書引用