網 はドイツ語で
Netz
ドイツ語の定義
| 網 | |
| Netz | |
| Netzwerk |
その他の翻訳と定義
| Netz | ||
| インターネット, ネット | ||
| 網, ネット | ||
| Netz | ||
| [1] allgemein: geknüpftes maschiges Gebilde, mit Knoten verbunden | ||
| [2] übertragen: Strukturen, die einen netzartigen Aufbau aufweisen | ||
| [3] Informationstechnik: Kurzform für Netzwerk oder auch (umgangssprachlich) für das Internet | ||
| [1] Fischer fangen mit riesigen Netzen Fische in großer Zahl. | ||
| [1] „Netze trockneten auf Leinen.“ | ||
| [1] „Außerdem waren Fischreusen vorgesehen, Netze für den Fang.“ | ||
| [2] In Deutschland bilden Autobahnen ein Netz, das nicht nur Großstädte verbindet. | ||
| [3] Zur Verwendung anonymer Nutzerkennzeichnungen: „Für die einen ist genau sie eine der großen Stärken des Netzes, ein Garant für Meinungsfreiheit und Privatsphäre.“ | ||
| [3] „Im Netz war ich auf Hila gestoßen, sie war mit der Vergangenheit der Stadt vertraut, eine Historikerin, dachte ich, eine offizielle Vertreterin der jüdischen Geschichte.“ | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'netzen' | ||
| Gitter | ||
| 網 | ||
| 格子, グリッド | ||
| Gitter | ||
| [1] Geflecht, meist aus Draht, Stahl oder Holz | ||
| [2] Elektrode einer Elektronenröhre | ||
| [1] Ein Gitter versperrte den Weg. | ||
| [1] „Man steht am Zellenfenster und sieht durchs Gitter auf den Hof.“ | ||
| [2] Eine Pentode besitzt drei Gitter: Steuergitter, Schirmgitter und Bremsgitter. | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'gittern' | ||
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'gittern' | ||
| Netzwerk | ||
| ネットワーク, 網 | ||
| Netzwerk | ||
| [1] (netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte | ||
| [2] Informatik: mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner bzw. deren Verbindung | ||
| [1] Im Parlament bildete sich ein Netzwerk der jüngeren Abgeordneten. | ||
| [1] „Verstärkt genutzt werden könnten Blogs, Foren und Soziale Netzwerke.“ | ||
| [1] „Außerdem haben Khedache und Dubreucq ein Netzwerk von Informanten und Mithelfern aufgebaut.“ | ||
| [2] Der Rechner war zu alt, um am Netzwerk teilzunehmen. | ||
| [2] „Und wer so ein Netzwerk hat, braucht auch einen, der es wartet, denn Oliver und ich können lediglich ganz gut ein- und ausschalten, eventuell auch den Stecker ziehen oder einen Neustart durchführen.“ | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'netzwerken' | ||
ウィクショナリーから辞書引用