解決 はドイツ語で
Lösung
ドイツ語の定義
| 解決 | |
| Lösung |
その他の翻訳と定義
| Lösung | ||
| 解決 | ||
| 解答 | ||
| Lösung | ||
| [1] Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung | ||
| [2] Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe | ||
| [3] Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch: eine Flüssigkeit oder ein Gas zusammen mit einem oder mehreren darin auf bestimmte Weise fein verteilten weiteren Stoffen | ||
| [4] Recht: Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung | ||
| [5] Informatik: eine Anwendungssoftware oder Hardware/Software-Kombination für eine bestimmte, konkrete Aufgabenstellung für die Lösung eines konkreten Problems | ||
| [1] Ich habe die Lösung! | ||
| [1] „Scheinbar suchten die Dorfbewohner nach Lösungen für das Muschki- und das Wauwau-Problem.“ | ||
| [1] „Für manche praktischen Probleme fand die DDR sogar gute Lösungen. Inzwischen werden sie auch in den alten Bundesländern endlich offener diskutiert und nachgeahmt. Man denke an Kindertagesstätten, Ganztagsschulen und Polikliniken.“ | ||
| [2] Die Lösung ist 3. | ||
| [3] In einer gesättigten Lösung von Salz in Wasser kann sich kein weiteres Salz lösen. | ||
| [4] Die Lösung des Arbeitsverhältnisses wurde rückgängig gemacht. | ||
| Regulierung | |
| Regulierung | ||
| [1] Überwachung: etwas regulieren etwas so ändern, wie es für bestimmte Zwecke sein soll; Regelung | ||
| [1] „Regulierung: direkte Eingriffe des Staates in Marktabläufe und die staatliche Beeinflussung des Verhaltens von Unternehmen durch Vorschriften zur Erreichung bestimmter, im allgemeinen Interesse stehender Ziele (Gegenteil: Deregulierung).“ | ||
| Regelung | ||
| 規則 | ||
| Regelung | ||
| [1] allgemein: das Ordnen, Regeln | ||
| [2] Technik: Verfahren, bei dem das Ergebnis über eine Rückkopplung Einfluss auf die Stellgröße nimmt | ||
| [3] Recht: Festlegung, Vorschrift, die etwas ordnet oder reguliert | ||
| [1] Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch die Verkehrspolizei. | ||
| [2] Bei der Regelung wird der tatsächliche Wert des Ausgangs auf den Regler zurückgeführt, so dass auf Störungen reagiert werden kann und der Sollwert trotz ungenauer Modelle erreicht wird. | ||
| [2] Zur Realisierung einer digitalen Regelung ist es erforderlich, dass das kontinuierliche Signal mit einer geeigneten Abtastrate abgetastet wird. | ||
| [3] Die Innenministerkonferenz hatte bereits im Dezember beschlossen, die bisher großzügige Regelung zu verschärfen. | ||
| [3] Ab wann tritt die neue Regelung für das Kindergeld in Kraft? | ||
ウィクショナリーから辞書引用