詳しいはドイツ語で
detailliert

ドイツ語の定義

detailliert
詳しい, 細かい

detailliert
Adjektiv:
[1] sehr genau; sehr ausführlich, mit vielen Einzelheiten (Details)
[1] Aufschluss gibt erst eine detaillierte Aufstellung.
[1] 2005 waren auf einem verlassenen Übungsgelände der inzwischen aufgelösten Nationalpolizei zufällig rund 80 Millionen Dokumente entdeckt worden, die die Verfolgung, Bespitzelung, Folter, Ermordung und das Verschwindenlassen von zigtausenden Menschen während des Bürgerkriegs in Guatemala detailliert belegen.
[1] Bis heute seien Kirchenvertreter gehalten, bei verstorbenen Priestern und bei solchen, deren Tat mehr als zehn Jahre zurückliegt, "den Teil der Akte zu vernichten, der detailliert beschreibt, was vorgefallen ist", sagte Pfeiffer der Deutschen Welle.
[1] Auf 17 Seiten listet ihr Prüfbericht detailliert auf, wo Taiwans Gesetze und Regelungen das selbstgesteckte Ziel der internationalen Menschenrechts-Standards noch verfehlen.

genau
Adjektiv:
[1] sparsam, karg, geizig
[2] deutlich, sicher, scharf, streng
[3] mit gewisser, strenger Sorgfalt verfahrend
[4] eng, knapp, streng, fest, straff
[5] drückt ein völliges Zusammentreffen von gleichen oder scheinbar gleichen Verhältnissen aus; ganz ebenso
[6a] von Maßangaben um nichts abweichend
[6b] übertragen, metaphorisch: äußerst sorgfältig, übereifernd, pingelig, pedantisch; empfindlich, leicht beleidigt
[1] Sie ist in Geldangelegenheiten sehr genau.
[1] Sie müssen genau haushalten.
[1] Er nimmt es mit dem Geld nicht so genau.
[2] „Eure Befehle sollen schnell und genau befolgt werden.“ _Goethe
[3] Er war genau im Reden und Handeln und forderte das gleiche von andern.
[3] „Zwei Wochen Olympia in Rio. Man sollte, man muss da sehr genau hinsehen.“
[3] „Doch bei genauerer Betrachtung bleibt sie auch damit sich selbst treu.“
Antwortpartikel:
[1] Zustimmung ausdrückend, die Aussage oder Frage bestätigend
[1] „Deine Freundin ist doch erst sechzehn!“ „Genau!“
[1] „Und du willst alleine in den Urlaub fahren?“ „Genau!“

exakt
正確な, 精密な

exakt
Adjektiv:
[1] den gegebenen Bedingungen vollständig entsprechend
[2] wissenschaftlich korrekt, präzise
[1] Nennen Sie mir bitte die exakte Uhrzeit.
[1] „Können sie mir bitte exakte Angaben zur Tatzeit liefern.“
[1] „Können sie nicht exaktere Angaben zum Unfallhergang machen?“
[1] Aus dem Winkel, in dem der kleine Satellit von der Sonne angestrahlt wird, kann er exakt bestimmen, wo er sich gerade im All befindet.
[1] Ab 1987, also exakt ein Jahr nach der Reaktorkatastrophe in der Ukraine, hat sich in Kuba das Geschlechterverhältnis bei den Geburten auffällig verschoben. Der Statistik zufolge sind signifikant weniger Mädchen als Jungen auf die Welt gekommen.
[1] Zur Möglichkeit einer nochmaligen Verzögerung [beim Bau des neuen Berliner Flughafens in Berlin-Schönefeld] sagte Flughafen-Technikchef Jörg Marks: "Wir wissen exakt, was wir wo bauen wollen." Er sei davon überzeugt, "dass wir das von den Risiken her exakt eingegrenzt haben".
[2] Die Messungen müssen ganz exakt durchgeführt werden.