Lexis Rex ホーム





閉じる  はドイツ語で
schließen




ドイツ語の定義


閉じる
     schließen, zumachen



その他の翻訳と定義

schließen
     動詞. 閉める, 閉じる, 瞑る
          Er schloss die Tür.
          彼は、ドアを閉めた。
          Sie schloss die Augen.
          彼女は、目を瞑った。
     動詞. (再帰) 閉まる
          Die Tür schloss sich.
          ドアが閉まった。
     動詞. 終える
          Kann ich dein Programm schließen?
          君のソフトを終えてもいい?
     動詞. 結論する
          Anhand der Art der Erderwärmung schließt man auf einen Treibhauseffekt.
          地球温暖化の特殊から、温室効果を結論した。


zumachen
     動詞. (口語) 閉める, 閉じる
          Machst du bitte das Fenster zu?
          窓を閉めてくれる?
     動詞. (珍) 急ぐ
          Mach zu, wir sind spät dran!
          急げ、私たちは遅れている!


beenden
     動詞. 終える、止めさせる
          Er beendete den Kontakt zu seiner Exfreundin.
          彼は、元彼女との連絡を絶った。


ウィクショナリーから辞書引用

辞書