いくつか はフランス語で
quelque
フランス語の定義
いくつか | |
1. quelque, quelques |
その他の翻訳と定義
quelque | |||
1. 形容詞. いくつかの |
quelque | |||
1. adj. (Littéraire) (Au singulier) Un parmi d'autres. — (note) Il est alors utilisé avec un dénombrable. On peut dire simplement un ou une. | |||
2. adj. (Au singulier) Indique que l'on ignore la quantité exacte du mot déterminé, mais pas beaucoup. Utilisé avec un indénombrable. | |||
Cette affaire souffre quelque difficulté. | |||
Il a quelque sujet de se plaindre. | |||
Il y a quelque apparence à cela. | |||
Cela me fait quelque peine. | |||
3. adj. (Au pluriel) Représente un nombre relativement faible que l'on ne connaît pas. Peut se combiner avec un cardinal et et. | |||
Il ne vous en coûtera que quelques euros. | |||
Il y a quelques années de cela… | |||
Vingt et quelques pages. | |||
4. adj. (Quelque + nom + que + verbe au subjonctif) Quel que soit le …. — (note) Construction concessive d'un nom. | |||
5. v. À quelque point que ; à quelque degré que. — (note) Construction concessive d'une intensité : Cet adverbe est alors suivi d'un adjectif ou d'un adverbe, suivi de la conjonction que et d'un verbe conjugué au subjonctif. | |||
6. v. Environ. — (note) Il accompagne alors un adjectif numéral. |
quelques | |||
1. いくつか, ある |
quelques | |||
1. adj. Pluriel de l'adjectif indéfini quelque. Un petit nombre de. — (usage) Ce mot peut s'utiliser comme un numéral après un cardinal et et. | |||
2. n. (Avec un cardinal et et) Un petit nombre d'unités, d'objets, comme un cardinal. |
du | |||
1. 冠詞. de le 結合形 |
du | |||
1. art. Une quantité indéfinie de. (usage) Utilisé avec un nom indénombrable. | |||
Il faut boire du lait tous les jours. | |||
2. art. (Faire du …) Une activité d'une certaine durée de. (usage) Utilisé avec un nom dénombrable. | |||
J'ai fait du tennis. | |||
3. art. (Au masculin) (du + nom de l'auteur) Une certaine œuvre de. (usage) Utilisé même devant une voyelle. | |||
Voyons ce tableau, on dirait du Claude Monet. | |||
J'ai lu du Françoise Sagan. | |||
4. art. Article contracté, formé de la préposition de et de l'article le. | |||
Il vient du nord. de + le nord |
de la | |
de la | ||
1. art. Signifie une quantité indéfinie. | ||
2. art. La préposition de et l'article défini la. |
des | ||
Des | ||
1. n-f. Pluriel de D(e). | ||
2. art. Article indéfini du pluriel. C'est ainsi le pluriel de un ou une. | ||
J'ai mangé des pommes. | ||
3. art. Contraction de l'article défini du pluriel les avec la préposition de. (note) C'est ainsi le pluriel de du ou de la. | ||
4. art. (Mot + des + mot répété au pluriel) Le plus, le plus typique. | ||
5. n-f. Pluriel de dame. |
ウィクショナリーから辞書引用
発音
辞書
ランダムクイズ:
ショコラの単語は?