1. v. Pendant ce temps ; entretemps. — (note) Désigne, dans ce sens, une action parallèle.
Nous nous amusons, et cependant la nuit vient.
2. v. Néanmoins ; toutefois ; nonobstant cela.
tout de même
tout de même
1. v. (Vieilli) De la même manière.
Il aurait pu réussir tout de même avec d'autres moyens.
2. v. Malgré ce qui vient d'être dit, en dépit de ce qui est arrivé ou pourrait arriver.
Il a fait tout ce qu'il fallait pour échouer ; il a réussi tout de même.
Quoique vous soyez en retard, entrez tout de même.
Tout de même, vous ne ferez pas cela.
3. v. Pour renforcer une expression, pour insister ou pour protester.
pourtant
1. 副詞. pourtant
2. 副詞. しかし、ところが
pourtant
1. v. Néanmoins ; cependant ; malgré cela.
et
1. 接続詞. と、そして
et
1. conj. Concatène plusieurs concepts dans une même relation. Plusieurs adjectifs peuvent partager le même nom, et plusieurs préfixes peuvent partager le même radical.
Pierre et Paul vont au marché.
2. conj. (Logique) Indique une simultanéité de caractéristiques. Énonce la véracité de tous les éléments qu'il relie, indépendamment de l'ordre dans lequel ils sont énoncés.
Un oiseau est un animal ailé et ovipare.
Ses yeux sont bruns et le ciel est bleu.
Le ciel est bleu et ses yeux sont bruns.
Je n'aime une personne que si elle est cultivée et sympathique et drôle et généreuse.
3. conj. À la suite de quoi, après quoi. (note) Énonce l'induction entre deux événements, l'ordre ayant une importance.
4. conj. Il est quelquefois emphatique, au commencement des phrases.
