オーブン  はフランス語で
four

性別

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

four
1. 名詞. オーブン。かまど。炉。

Four
1. n. (Géographie) Commune française, située dans le département de l'Isère.
2. n-m. peuple d'Afrique de l'Est, vivant principalement au Darfour dans l'ouest du Soudan, également au Tchad et en Égypte.
3. adj. Relatif aux Fours, peuple de l'ouest du Soudan.
4. adj. Relatif au four, langues des Fours.
5. n-m. (Cuisine) Ouvrage de maçonnerie voûté en rond, avec une seule ouverture par-devant, et dans lequel on fait cuire, grâce à la chaleur concentrée, le pain, la pâtisserie, etc.
Le four d'un boulanger, d'un pâtissier.
Des raisins cuits au four.
6. n-m. Partie d'un fourneau autour de laquelle circule la flamme du foyer et où l'on fait cuire les viandes, les pâtisseries.
7. n-m. (Vieilli) Lieu où était le four et où se rendaient ceux qui voulaient cuire.
Aller au four.
Revenir du four.
8. n-m. Lieux voûtés et ouverts par en haut, où l'on fait cuire la chaux, le plâtre, la brique, la tuile, etc.
9. n-m. Équipement industriel dans lequel on traite thermiquement des matériaux (métaux, terre à feux…) de manière à en modifier les performances (résilience, dureté…), ou les caractéristiques physico-chimiques (déformation, fusion, cuisson…).
10. n-m. (Familier) Échec, en parlant d'une pièce de théâtre, d'un livre qui n'obtient aucun succès ; d'une entreprise qui échoue et aussi d'une personne qui ne réussit pas.
Sa pièce fit four; elle fit un four complet; c'est un four noir.
Cet auteur a plusieurs fours à son actif.
11. n-m. (Argot) Lieu de vente de drogues, habituellement situé dans une cage d'escalier et protégé à l'extérieur par des guetteurs.
12. n-m. (Héraldique) Meuble représentant l'ouvrage de maçonnerie du même nom dans les armoiries. Il est représenté de front, en pierre et généralement sous la forme d'un four à pain. À rapprocher de four à chaux.
De gueules à la cordelière d'or nouée en chef entourant un four d'argent maçonné de sable au foyer d'or chargé d'une flamme du champ ; au chef d'azur chargée de trois croisettes recroisetées au pied fiché d'or, qui est de la commune de Le Neuf
13. n. Langue parlé par les Fours dans le Darfour, à l'ouest du Soudan.

発音

辞書