スープ  はフランス語で
soupe

性別

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

soupe
1. スープ, 汁

soupe
1. n-f. (Désuet) Pain que l'on trempe dans le potage.
2. n-f. Potage dans lequel on trempe du pain et qu'on sert au commencement du repas.
3. n-f. Tout type de potage.
4. n-f. (Familier) Repas.
À la soupe !
5. n-f. (Sports d'hiver) (figuré) Neige gorgée d'eau.
En bas des pistes, c'était plutôt de la soupe, mais on avait beau temps.
6. n-f. (Péjoratif) Ensemble de mots dits ou écrits de façon incompréhensible.
7. n-f. (Péjoratif) (Musique) Morceau de musique trop commercial et simpliste.
8. n-f. (Par extension) (Péjoratif) (télévision) Programmation télévisuelle (feuilleton, téléfilm, journal, jeux, etc.) bas de gamme à visée commerciale explicite qui tente de s'aligner sur le plus large public possible.
9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de souper.
10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de souper.
11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de souper.
12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de souper.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de souper.

bouillon
1. だし, ブイヨン

Bouillon
1. n. (Géographie) Commune de la province de Luxembourg de la région wallonne de Belgique.
2. n. (Géographie) (arch) Ancien nom de la commune française de Jullouville dans la Manche.
3. n. (Géographie) Commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
4. n-m. (Sens propre) Bulles qui se forment à la surface d'un liquide lorsqu'il bout.
Il ne faut que deux ou trois bouillons car il ne faut pas le faire cuire longtemps.
5. n-m. (Cuisine) Eau dans laquelle on a fait bouillir de la viande, des légumes, ou des herbes médicinales, pour servir de nourriture ou de remède.
6. n-m. (Par analogie) (jardinage) (vieilli) Liquide fertilisant obtenu par putréfaction de débris végétaux dans l'eau.
7. n-m. Ondes que forme un liquide, lorsqu'il est agité, lorsqu'il tombe ou jaillit.
L'eau sort à gros bouillons de cette source. Une fontaine qui jette de gros bouillons.
8. n-m. (Exagération) Sang qui sort abondamment d'une blessure ou par la bouche.
9. n-m. (Vieux) Restaurant où l'on servait surtout du bouillon de bœuf.
(vieux) Restaurant bon marché.
10. n-m. (Textile) Gros plis ronds qu'on fait à quelques étoffes pour la parure et l'ornement, soit dans les vêtements, soit dans les meubles.
Du taffetas renoué à gros bouillons.
11. n-m. Exemplaire non vendu d'une publication, livre, journal.
Demain, il faudra passer les bouillons au pilon.
C'est beau, c'est généreux, c'est grand, c'est magnifique !
12. n-m. (Tech) Bulle d'air qui se trouve engagée dans le verre ou dans un métal pendant qu'il est en fusion.
13. n-m. (Tech) Évaporation de l'eau salée, dans un appareil de chauffage, pour en précipiter le sel.
14. n-m. (Vétérinaire) Excroissance charnue qui se forme à coté ou dans une plaie.
15. n-m. (Pêche) Banc de poissons très serrés (généralement hareng ou sardine), qui provoque comme un bouillonnement en surface.
16. n-m. (Vieilli) Ardeur, impétuosité.
Dans les premiers bouillons de sa colère.
Le jeune homme, inquiet, ardent, plein de courage

発音

辞書