タイトル はフランス語で
titre
その他の翻訳と定義
titre | ||
1. 称号, 肩書き |
titre | ||
1. n-m. Élément qui est mis en valeur par rapport au contenu qui le suit et qui le résume parfois. | ||
2. n-m. (Par métonymie) Le contenu lui-même. | ||
Le nouveau titre du chanteur à la mode. | ||
Tout compte fait, ce titre pèche par sa faible durée de vie malgré des graphismes agréables. | ||
3. n-m. Désignation honorifique d'un nom indiquant un rang ou une dignité. | ||
4. n-m. Nom qui indique un grade, une fonction, une charge. | ||
Il se donne le titre de docteur. | ||
5. n-m. Genre civil d'une personne. | ||
« Monsieur », « Madame » et anciennement « Mademoiselle » sont des titres de civilité. | ||
6. n-m. (Finance) Composition d'une monnaie dans un métal donné. | ||
7. n-m. Ancien terme de chasse qui exprimait le lieu où les chiens étaient attitrés, mis sur la voie. | ||
8. n-m. (Chimie) Rapport de la quantité du corps dissous à la quantité de la solution, permettant de calculer soit la concentration massique, soit la concentration ionique. | ||
9. n-m. (Droit) Qualité attachée à la source d'un droit ou un ensemble de droits. Cette source peut se présenter sous la forme d'une disposition légale, ou administrative, ou sous la forme d'une convention ou d'un jugement. | ||
10. n-m. Document qui constitue la preuve de son contenu. | ||
11. n-m. Ce qui établit le droit qu'on a de posséder, de demander, de faire quelque chose. | ||
À quel titre avez-vous obtenu cet emploi ? | ||
12. n-m. (Finan) Écrit qui consacre traditionnellement le droit des titulaires de valeurs mobilières, qu'il s'agisse de parts, d'actions, de certificats d'investissement, de titres participatifs, ou d'obligations émises par les sociétés (maintenant habituell | ||
13. n-m. (Typographie) Nom donné au point placé sur la lettre i. | ||
14. n-m. (Cartographie) Ensemble des indications portées sur une carte et permettant d'identifier celle-ci, comprenant éventuellement le sujet, le type et la désignation de la coupure<ref name="CFC">(Import:CFC)</ref>. | ||
15. n-m. (Cartographie) Dans le cas de cartes marines et de certaines cartes anciennes : ensemble comprenant le titre et des indications diverses<ref name="CFC" />. | ||
16. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de titrer. | ||
17. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de titrer. | ||
18. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de titrer. | ||
19. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de titrer. | ||
20. v. Deuxième personne du singulier du présent de l'impératif de titrer. |
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
強要するの単語は?